Grown Ups — Three Day Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Day Weekend" de Grown Ups.
Letra
It’s time that I clean house
It’s time I cut my hair
It’s time we both stop missing what I wish was here
I’ve been collecting resin with your bobby pins
That you left under my bed
That you let fall from your head
That you once laid to rest in the crook of my neck
Girl, just give it a rest, yeah
The night is young, but it’s looking like I’m dead
Count me in to do it all again
For one more song
For one more drive
For one more night to feel alive
For one more chance to help you stand
So long, farewell
I’ve lost, but I can’t tell
Would you follow me into that mountain air?
Would you follow if you knew nothing was there?
And I know the more I search, the less I seem to care
And I know the more we wait, the less there is in store
Woah, Oh. Woah, Oh
(I do prefer the lips that I have had before.)
Woah, Oh. Woah, Oh
(I do prefer the lips that I have had before.)
Will you guide my hand?
Woah, Oh. Woah, Oh
Woah, Oh. Woah, Oh
Tradução da letra
Está na hora de limpar a casa.
Está na hora de cortar o cabelo.
Está na hora de pararmos de perder o que eu queria estar aqui.
Tenho recolhido resina com os teus ganchos.
Que deixaste Debaixo da minha cama
Que deixaste cair da tua cabeça
Que uma vez descansaste No bandido do meu pescoço
Miúda, pára com isso, sim
A noite é uma criança, mas parece que estou morto.
Conta comigo para fazer tudo de novo
Por mais uma canção
Por mais um passeio
Por mais uma noite para me sentir vivo
Por mais uma oportunidade de te ajudar a levantar
Adeus, adeus
Perdi, mas não sei dizer.
Podes seguir-me até ao ar da montanha?
Seguias - me Se soubesses que não havia lá nada?
E sei que quanto mais procuro, menos me importo
E sei que quanto mais esperarmos, menos nos espera.
Woah, Oh. Woah, Oh
(Eu prefiro os lábios que já tive antes.)
Woah, Oh. Woah, Oh
(Eu prefiro os lábios que já tive antes.)
Guia a minha mão?
Woah, Oh. Woah, Oh
Woah, Oh. Woah, Oh