Group 1 Crew — Please Don't Let Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Let Me Go" de Group 1 Crew.
Letra
I’ve seen days
Where the nights don’t end
I’ve seen strangers
I used to call friend
How can I begin to trust
In the fact that You’d never let me go Been left so many times
Feel like nobody could know
The sound that my heart makes
When it starts to break
And the pain that I hate
Waits for me everyday
And yet I lie awake
Alive and still breathin'
Hopin' that this time in my life
Is just a season
Believin' the words
You spoke to Your people
How you’d never leave
Even though we couldn’t see You
How You would make us prosper
Even though we couldn’t pay You
Back now there’s nothing I lack
Please don’t let me go If I can’t have Your love
My hearts got no where to go Only You can rescue me Please don’t let me go
I’d be lost inside a dying world
Just trying to find my home
It’s with You I belong
Please don’t let me go
I remember the moments life was a blur
An adolescent spirit, far from mature
I couldn’t tell between a friend or a foe
So alone I remained, looked to the sky for hope
It’s hard to feel alive when you’re cold
It’s hard to reach the sky when you’re low
Sunlight is hard to find in a storm
How can I give love if my souls been torn
A broken vessel, you call it a master piece
No eye can see how deeply You’re in love with me Honestly I can’t love me how You love me But obviously there’s something that You want from me
'Cause You don’t want to let me go Owner of the world but You want my soul
My heart is crying out, Lord, please take control
I need You and I don’t wanna let go Please don’t let me go If I can’t have Your love
My heart’s got no where to go Only You can rescue me Please don’t let me go
I’d be lost inside a dying world
Just trying to find my home
It’s with You, I belong
Please don’t let me go
(Don't let me go)
Please don’t let me go
(Don't let me go)
Please don’t let me go And I’ve seen who I could be Without You close to me
I can’t recognize that person
Staring back at me And You’ve seen how my heart breaks
From the choices I have made
I know Your love can take it all away
Please don’t let me go If I can’t have Your love
My heart’s got no where to go Only You can rescue me Please don’t let me go
I’d be lost inside a dying world
Just trying to find my home
It’s with You, I belong
Please don’t let me go Please don’t let me go Please don’t let me go Please don’t let me go Please don’t let me go Please don’t let me go Don’t let me go God, save me Don’t let me go Don’t let me go Don’t let me go Please don’t let me go Don’t let me go Don’t let me go
Tradução da letra
Eu vi dias
Onde as noites não acabam
Já vi estranhos.
Eu costumava chamar amigo
Como posso começar a confiar
No facto de nunca me teres deixado ir tantas vezes
Sinto que ninguém pode saber
O som que o meu coração faz
Quando começa a partir
E a dor que odeio
Espera por mim todos os dias
E ainda assim fico acordado
Vivo e ainda a respirar
Espero que desta vez na minha vida
É apenas uma estação
Acreditando nas palavras
Falou com o seu povo.
Como nunca te irias embora
Apesar de não te podermos ver
Como nos Farias prosperar
Apesar de não te podermos pagar
Agora não me falta nada.
Por favor, não me deixes ir se não posso ter o teu amor
Os meus corações não têm para onde ir Só tu podes salvar-me Por Favor não me deixes ir
Eu estaria perdido dentro de um mundo moribundo
Só estou a tentar encontrar a minha casa.
É contigo que pertenço
Por favor, não me deixes ir.
Lembro-me dos momentos em que a vida era um borrão
Um espírito adolescente, longe de ser Maduro
Não consegui distinguir entre um amigo ou um inimigo.
Então, sozinho, fiquei, olhei para o céu em busca de esperança
É difícil sentir-me vivo quando se está com frio.
É difícil alcançar o céu quando estamos em baixo
A luz do sol é difícil de encontrar numa tempestade.
Como posso dar amor se as minhas almas foram despedaçadas
Um vaso partido, chama-lhe uma peça principal.
Nenhum olho consegue ver o quanto estás apaixonado por mim honestamente não posso amar-me como me amas mas obviamente há algo que queres de mim
Porque não me queres deixar ir dono do mundo, mas queres a minha alma.
Meu coração está clamando, Senhor, por favor assuma o controle.
Preciso de TI e não quero deixar ir por favor não me deixes ir se não posso ter o teu amor
O meu coração não tem para onde ir Só tu podes salvar-me Por Favor não me deixes ir
Eu estaria perdido dentro de um mundo moribundo
Só estou a tentar encontrar a minha casa.
É contigo, eu pertenço
Por favor, não me deixes ir.
(Don't let me go)
Por favor, não me deixes ir.
(Don't let me go)
Por favor, não me deixe ir e eu vi quem eu poderia ser sem você perto de mim
Não consigo reconhecer essa pessoa.
A olhar para mim e a ver como o meu coração se parte
Das escolhas que fiz
Eu sei que o teu amor pode levar tudo
Por favor, não me deixes ir se não posso ter o teu amor
O meu coração não tem para onde ir Só tu podes salvar-me Por Favor não me deixes ir
Eu estaria perdido dentro de um mundo moribundo
Só estou a tentar encontrar a minha casa.
É contigo, eu pertenço
Por favor, não me deixe ir, por Favor, não me deixe ir, por Favor, não me deixe ir, por Favor, não me deixe ir, por Favor, não me deixe ir, por Favor, não me deixe ir não me deixe ir a Deus, salva-me, não me deixe ir não me deixe ir não me deixe ir, por Favor, não me deixe ir não me deixe ir não me deixe ir