Groundation — Born Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Again" de Groundation.
Letra
For all your foolish games you play in these hemispheres
No one shall appear to save man in this time
In this magical life, you were caught up in the storm
Then by the wind of my breath, a new life shall be born
Every time it’s just you, you, you you against yourself
Hoping all the time that man would ring the bell
You Appeal appeal, appeal, appeal against the right
All you feel and all you dream shall come the light
What ya doing it already, ready come
To see the light flash on beyond
What ya doing it already, ready, come
like a mocking bird song to me What ya doing, it already ready come
Lightning shock pass on through street
What ya doing it already ready come
and in a flash you are all
Gonna born again yeah
Great karma loser
You gonna pay with penitence
Stepping to ya future
Ain’t gonna be no sleeping soul Jah
Ain’t gonna take the light from my youth oh Lord
Ain’t gonna be the same for you know better, ya feel better, ya gonna do better
You are born again my Lord, born again yeah, born again yeah!
And man holds no illusion
We could never win in war what we could win through peace
Listen to the Earth as it trembles beneath your feet
Jah say stop on a dime, for it was time to settle the score
So by the wind of my breath, a new life shall be born
Every time it’s just you, you, you you against yourself
Hoping everyday someone would ring the bell
You just appeal appeal, appeal, appeal against your life
But all the pain, and all the shame then come the light
What ya doing it already, ready come
Sound like a mocking bird song to the
What ya doing it already, ready come
to see the light through the
What ya doing it already ready come
Like a mocking bird song to me What ya doing it already, ready come
And in a flash man behold
All comes from Zion
Ain’t gonna feel no soul, wowow
You will return when silence come
Ain’t gonna be no shame to call on she, no no You’ll move inside her garden, inna di garden, inna di garden
Now your free of time and ego, free of the ego, free of the ego
Your next life will come better yeah, it haffe come yeah, it haffe come yeah
Like a miracle just starting, it haffe start yes, it haffe start yeah
Just like bone it can bruise yeah
Tradução da letra
Por todos os seus jogos tolos que você joga nestes hemisférios
Ninguém aparecerá para salvar o homem neste tempo.
Nesta vida mágica, foste apanhado pela tempestade.
Então, pelo vento da minha respiração, nascerá uma nova vida.
Sempre que és Só tu, tu, tu contra ti mesmo
Esperando o tempo todo que esse homem tocasse a campainha
Recurso, recurso, Recurso contra o direito
Tudo o que sentes e tudo o que sonhas virá a luz
O que você já está fazendo, pronto venha
Para ver a luz do além
O que estás a fazer? pronto, anda.
como uma canção de pássaros zombando para mim o que você está fazendo, ele já vem
O choque relâmpago passa pela rua
O que estás a fazer já está pronto vem
e em um flash você é tudo
Vou nascer de novo sim
Grande karma falhado.
Vais pagar com penitência.
Passo para o teu futuro
Não vai haver Alma Adormecida
Não vou tirar a luz da minha juventude
Não vai ser o mesmo para você sabe melhor, você se sente melhor, você vai fazer melhor
Você nasceu de novo Meu Senhor, nasceu de novo sim, nasceu de novo sim!
E o homem não tem ilusões
Nunca poderíamos ganhar na guerra o que poderíamos ganhar através da paz
Ouve a terra enquanto treme sob os teus pés
Jah say stop on a dime, for it was time to settle the score
Assim, pelo vento da minha respiração, nascerá uma nova vida.
Sempre que és Só tu, tu, tu contra ti mesmo
Esperando que todos os dias alguém tocasse a campainha
Apenas apelam, apelam, apelam contra a vossa vida.
Mas toda a dor, e toda a vergonha então vem a luz
O que você já está fazendo, pronto venha
Soa como uma canção de pássaro zombando para o
O que você já está fazendo, pronto venha
para ver a luz através da
O que estás a fazer já está pronto vem
Como uma canção de pássaros zombando para mim o que você já está fazendo, pronto venha
E em um flash homem contemplem
Tudo vem de Zion
Não vou sentir alma, wowow
Regressarás quando o silêncio chegar.
Não será vergonha nenhuma chamá-la, Não Não, você se mudará dentro de seu jardim, inna di garden, inna di garden
Agora estás livre do tempo e do ego, livre do ego, livre do ego
A tua próxima vida vai melhorar sim, vai acontecer sim, vai acontecer sim
Como um milagre a começar, começa sim, começa sim
Tal como o osso pode ferir sim