ГРОТ — Ни с кем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ни с кем" de ГРОТ.
Letra
Дмитрий Геращенко
Чей это укус был? Противоядия нет.
Стала еда безвкусной и бесцветным стал цвет.
С самого первого кадра мне уже видеться титров тень.
Всё, с чего я так пьян был всегда, не пьянит теперь.
Сотня готовых рецептов спасения моей пропащей души,
Только нет и процента о том, что же в ней за шифр зашит?
Не могу оставаться нигде, не могу заглушить свой шаг,
Внутри каждой последующей версии братства мне нечем дышать.
Слушать о солнце в маленьком ящике в непроницаемой темноте.
Мы для них галочки говорящие в честолюбие бюллетень
Чью наденешь ты форму и чей на себе понесёшь логотип,
Только вряд ли кому интересно в твоих кроссовках и два шага пройти.
Это чистый цинизм, ничего вразумительного не ищи.
Глубоко одинокие люди в паутине сообществ и общин.
Образ железной зубастой ловушки зверю предельно понятен,
Но человека же ставит капканы в виде раскрытых объятий.
Где мне найти приют?
Окон огоньки зовут вдалеке.
Здесь без имени не узнают.
Толи со всеми ты, толи ни с кем.
Виталий Евсеев
Среди раскатов фанфар и толпы сквозь барабанные трубы,
Среди разного сорта правителей, среди пафосных выкриков в рупор,
Среди хаоса, давки в метро, всех новостей, передач, телешоу,
Ощущая себя глубоко одиноким, я хлопнул дверью и ушёл.
А за дверью пульсирует космос, тут снегопад из снежинок созвездий.
На бледной маленькой точке однажды нас закопают под землю всех вместе.
Ударит волна о причалы и смоет песчинки на самое дно.
Я проснусь уже где-то не здесь, и огромная жизнь мне покажется маленьким сном.
Станет до ужаса пусто и холодно, внутри сна меня будят,
И я спотыкаясь и падая убегаю туда, где фанфары и люди,
В тот разрисованный мир, что как игральная комната создан,
Но чтобы вернуть свой азарт от игры, в неё нужно уверовать снова серьёзно.
Фигурка на поле идёт, меняет цвета из статусов и рангов.
Чтобы понять полноту, мы рождаемся снова играть уже в разных командах.
Симфония жизни, игральные кости, забыться на годы в игре,
Но я чувствую, на меня кто-то смотрит с той стороны незакрытых дверей.
Tradução da letra
Dmitry Геращенко
De quem é a mordida, foi? Os oponentes não.
Tornou-se o alimento insípido e incolor tornou-se a cor.
Desde o primeiro quadro já me encontrar legendas sombra.
Tudo com o que eu estou tão bêbado foi sempre, não пьянит agora.
Uma centena de receitas prontas a salvação de minha alma пропащей,
Não há apenas um, e de um por cento sobre o fato de que mesmo uma cifra зашит?
Não posso ficar em qualquer lugar, não posso abafar o seu passo,
Dentro de cada versão da irmandade eu não tenho nada para respirar.
Ouvir sobre o sol em uma pequena caixa impenetrável escuridão.
Nós somos para eles falam de uma marca de verificação na ambição boletim
Cuja наденешь-lhe uma forma, e de quem por si mesmo sofrerá logotipo,
Só dificilmente alguém interessado em seus tênis e dois passos para passar.
É puro cinismo, nada вразумительного instante de amor.
Profundamente solitário as pessoas na web e comunidades.
A imagem de ferro toothy armadilhas besta extremamente clara,
Mas o homem o mesmo coloca uma armadilha em forma de divulgações de abraços.
Onde me encontrar abrigo?
Janelas de luzes nome é longe.
Aqui, sem nome não aprendem.
Toli com todas as tu, toli com ninguém.
Vitaly Евсеев
Entre раскатов de fanfarras e uma multidão através de um tambor de tubulação,
Entre as diferentes variedades de governantes, entre пафосных выкриков mensagem,
Em meio ao caos, tumulto no metrô, todas as notícias, destaques, programas de tv,
Sentindo-se profundamente solitário, eu batendo a porta e foi embora.
E de fora da porta, pulsa o espaço, aqui, a queda de neve a partir de flocos de neve, as constelações.
A pálida pequena ponto de um dia, nós закопают debaixo da terra, todos juntos.
Ferir a onda de marinas e destruiria um grão de areia no fundo.
Eu vou acordar já não está aqui, e enorme, a vida me parece um pequeno dormir.
Será terrivelmente vazio e frio, dentro de sono me acordar,
E eu tropeçar e cair fujo dessa onde de fanfarra e as pessoas,
Naquele разрисованный mundo, que como dados de banho criado,
Mas para trazer de volta a paixão do jogo, ele precisa crer novamente sério.
Estatueta em campo vai, muda de cor de vários estados e categorias.
Para compreender a abrangência, nascemos de novo jogar em equipes diferentes.
A sinfonia da vida, o dado, esquecer-se de que os anos de jogo,
Mas eu sinto-me como quem olha com essa cara, não finalizados portas.