Grobschnitt — Poona Express letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poona Express" de Grobschnitt.
Letra
Sie war ne Ma' reichlich ausgeflippt
Ihre Hose war zu weit
'Nen Edelstein trug sie auf der Nase
Beim Tanzen geriet sie gleich in Ekstase
Sie sagte dies Jahr würd' ich mich verändern
Und wußte sofort mein Horoskop
Sie lebte und schwebte in anderen Sphären
Und rauchte nur das grüne Obst
Sie tanzte wirklich magisch
(Orakelte kess im orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Sie sagte sie wär' lang im Ausland gewesen
Denn coole Leute gibt’s hier doch nicht
Und spirituelle Vibrations
Bekäme sie nur im südlichen Licht
Sie wirkte wirklich magisch
(Orakelte kess im orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Sie sagte dann, sie meditiere oft
Im Ashram wo sie wohnt
Und richtig toll fänd' sie auch Tantra
Beim Küssen zeigte sie mir dann ihr Mantra
Sie zeigte mir auch noch weitere Tricks
Und verlor dabei die orangenen Gewänder
Sie lebte und schwebte in anderen Sphären
Und flüsterte: «Surrender»
Sie liebte wirklich magisch
(Und das auch ohne orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Tradução da letra
Ela estava completamente passada.
As calças dela eram muito largas.
Ela usava uma joia no nariz.
Enquanto dançava, ela imediatamente caiu em êxtase
Ela disse que este ano eu mudaria.
E imediatamente soube o meu horóscopo
Ela viveu e flutuou em outras esferas
E fumava apenas a fruta verde
Ela dançou mesmo magicamente.
(Também kess em vestido laranja)
Ela não levou tudo tragicamente.
Porque ela era ne Ma'haus'Poona Express
Ela disse que estava no estrangeiro há muito tempo.
Porque as pessoas fixes não estão aqui.
E vibrações espirituais
Só a teria na luz do Sul
Ela parecia mesmo mágica.
(Também kess em vestido laranja)
Ela não levou tudo tragicamente.
Porque ela era ne Ma'haus'Poona Express
Ela Então disse que muitas vezes meditava
No Ashram onde ela vive
E ela também ia adorar o Tantra.
Quando se beijava, ela mostrou-me o seu Mantra.
Ela também me mostrou mais truques.
E perdeu as vestes laranjas
Ela viveu e flutuou em outras esferas
E sussurrou: "rende-te.»
Ela adorava magia.
(E também sem vestido laranja)
Ela não levou tudo tragicamente.
Porque ela era ne Ma'haus'Poona Express