Grönwalls — Kärlek På Lasarett letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kärlek På Lasarett" de Grönwalls.
Letra
Jag satt i doktorns väntrum, hade ont uti en tå
Jag kanske skulle få remiss, jag hade svårt att gå
Men jag har aldrig sett en sådan rar och tjusig karl
Jag tänkte det kan hända att jag flera krämpor har
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
Jag hade lite öronsus, det talade jag om
Då prova han mitt blodtryck, och sen fram till mig han kom
På måndag ska ni läggas in, så sade han till mig
Och då kan ni väl tänka att jag inte svara nej
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
En dag så ropades mitt namn i korridoren ut
Jag skulle gå till doktorns rum, men blott en kort minut
För doktorn ville djupt i mina blåa ögon se
Sen t**ta han i öronen, dom sa just strax breve
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
På hjärtat är det inget fel, för det har doktorn sagt
Men när han kommer in på salen, slår det ej i takt
Mitt blodtryck, ja det stiger lätt och kinden blir så röd
Och varje dag han sätter fyr uti min kärleksglöd
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
Det är väl inte konstigt alls om pulsen hastigt slår
När uppe stora ronderna det tre doktorer gå
Och alla är dom charmiga och alla har dom de
Av kärlek blir jag feberhet, det tror jag att dom vet
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
Tradução da letra
Sentei-me na sala de espera do médico, tive dor no dedo do pé
Talvez devesse pedir uma recomendação, tive dificuldade em ir.
Mas nunca vi um homem tão doce e bonito.
Eu pensei que poderia acontecer que eu tenho várias doenças
No peito o meu coração dança como o ballet
Amor no hospital
Estava a falar sobre isso.
Depois tentou a minha pressão sanguínea, e depois aproximou-se de mim.
Na segunda-feira você será admitido, então ele me disse
E então porque não pensas que não vou dizer não
No peito o meu coração dança como o ballet
Amor no hospital
Um dia, o meu nome foi gritado no corredor.
Eu iria ao quarto do médico, mas só por um minuto.
Porque o médico queria que os meus olhos azuis me vissem
Depois agarraram-no pelas orelhas, e disseram que em breve chegaria.
No peito o meu coração dança como o ballet
Amor no hospital
No coração não há nada de errado, porque o médico o disse
Mas quando ele entra no corredor, não bate à batida.
A minha pressão sanguínea sobe facilmente e a bochecha fica tão vermelha.
E todos os dias ele incendeia o meu amor
No peito o meu coração dança como o ballet
Amor no hospital
Não admira que o pulso esteja a bater rapidamente.
Quando as grandes Rondas lá vão três médicos
E são todos encantadores e todos os têm
Por amor, fico com febre, acho que eles sabem disso.
No peito o meu coração dança como o ballet
Amor no hospital