Grizzly Bear — Fine for Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine for Now" de Grizzly Bear.

Letra

There was a time, it took time
Impossible
There is time, so much time
All of the kids on the waterfront shyly raise their hands
Done asking for your permission, please understand
If we’re all faltering how do I help with that?
If it’s all or nothing then let me go
If we’re all faltering why’d I help with that?
If it’s all or nothing then let me go

Tradução da letra

Houve um tempo, levou tempo impossível, há tempo, tanto tempo que todos os miúdos na orla costeira, shyly, levantam as mãos e pedem a vossa permissão, por favor, compreendam se estamos todos a vacilar, Como posso ajudar com isso?
Se é tudo ou nada, então deixa-me ir se estamos todos a vacilar porque é que eu ajudei com isso?
Se é tudo ou nada, então deixa-me ir.