Gripin — Koca Çınar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Koca Çınar" de Gripin.
Letra
Yorgunum çok yorgunum
Bana bir el uzat dostum
Kendime yenik düştüm
Sonu yok tutunduğum umudumun
Gördüm ansızın gördüm
Meğer dünya ne güzelmiş
Kahpelik bizdeymiş
Şimdi beni yaşamak öldürüyor
Belki değiştim
Yediğim darbelerle
Hayallerim küçüldüler
Ben büyüdükçe
En son nefeste sordum kendime
Hey gidi koca çınar
Yoksa sende mi devrildin?
Zamandan korkarken
Hepsinin önünde mi eğildin?
Yorgunum çok yorgunum
Bana bir el uzat dostum
Kendime yenik düştüm
Snu yok tutunduğum umudumun
Zaten üç kuruşluk aklım
Birde kaç karış havalarda
Tutkudan tutkuya
Geçerken hayat arkamdan çarptı
Belki değiştim
Yediğim darbelerle
Hayallerim küçüldüler
Ben büyüdükçe
En son nefeste sordum kendime
Hey gidi koca çınar
Yoksa sende mi devrildin?
Zamandan korkarken
Hepsinin önünde mi eğildin?
Yorgunum çok yorgun
Bir el uzat dostum
Kendime yenik düştüm
Kalktım yine yine dönüştüm
Sonu yok tutunduğum umudumun
Tradução da letra
Estou tão cansado estou cansado
Dá-me uma ajuda, meu.
Sucumbi a mim mesmo
Não há fim para a esperança a que me agarro
De repente vi que vi
Que mundo lindo.
Nós somos a cabra.
Agora está a matar-me viver
Talvez eu tenha mudado.
Com os golpes que levei
Os meus sonhos encolheram
Enquanto cresço
No último suspiro perguntei a mim mesmo
Hey Gidi Big Çinar
Também foste derrubado?
Medo do tempo
Curvaste-te à frente de todos eles?
Estou tão cansado estou cansado
Dá-me uma ajuda, meu.
Sucumbi a mim mesmo
Não há esperança a que me agarre
Já tenho uma moeda na cabeça.
Algumas nuvens num só
Da paixão à paixão
A vida bateu-me nas minhas costas enquanto passava
Talvez eu tenha mudado.
Com os golpes que levei
Os meus sonhos encolheram
Enquanto cresço
No último suspiro perguntei a mim mesmo
Hey Gidi Big Çinar
Também foste derrubado?
Medo do tempo
Curvaste-te à frente de todos eles?
Estou cansado tão cansado
Dá-me uma ajuda, meu.
Sucumbi a mim mesmo
♪ I got up and turn again ♪
Não há fim para a esperança a que me agarro