Gripin — Gül Güzeli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gül Güzeli" de Gripin.
Letra
Elini son defa yanağıma koy
istemiyorsan giderim giderim
Serin bir sonbahar akşamında
ismini unutur silerim silerim
Tuttuğum kalem olsa,
yüreğimin elleri
Bir defa daha yazsa,
bebeğim bebeğim bebeğim
Eğer bir masal perisi,
girerse rüyalarına
öldü dersin gül güzeli
tılsımını kaybetti.
Uğruna döktüğün gözyaşları
için yağmurdan özür dilerim.
Kuruttuğum kızıl gülleri
alıp senin için senden,
geçerim geçerim.
Tuttuğum kalem olsa,
yüreğimin elleri
Bir defa daha yazsa,
bebeğim bebeğim bebeğim
Eğer bir masal perisi,
girerse rüyalarına
öldü dersin gül güzeli
tılsımını kaybetti.
Tradução da letra
Põe a mão na minha bochecha pela última vez
a não ser que queiras que eu vá, eu vou.
Numa noite de outono fria
Vou esquecer o teu nome. Eu apago-o.
Mas estou a segurar a caneta.,
mãos do meu coração
Se você postar mais uma vez,
baby, baby, baby
Se és um conto de fadas,
se ele entrar nos teus sonhos
ela está morta, menina Rose.
ele perdeu o talismã.
As lágrimas que derramaste
desculpa pela chuva.
As rosas vermelhas que secei
tira-o de TI por ti,
Acho que dispenso.
Mas estou a segurar a caneta.,
mãos do meu coração
Se você postar mais uma vez,
baby, baby, baby
Se és um conto de fadas,
se ele entrar nos teus sonhos
ela está morta, menina Rose.
ele perdeu o talismã.