Grinderman — When My Baby Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When My Baby Comes" de Grinderman.
Letra
Thank God we don’t get all our hurts at once
That would be a really really bad thing
When my baby comes
Thank God we don’t get all our olds at the one time
(Uh listen to me talking in my hospital gown!)
When my baby comes
Best thing about this place are the showers
The worst thing is the visiting hours
(Hey, careful of the carpet!)
When my baby comes
They had pistols and they had guns
They threw me on the ground and they entered into me
(I was only fifteen!)
When my baby comes
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
She got hands as white as milk
And she weaves a loop of spider’s silk that glistens
When my baby comes
There is an ancient question behind her eyes
That I can’t even begin to describe
(Hey hey, listen don’t do that on the carpet!)
When my baby comes
Does anyone out there wasted their lives?
On booze and drugs and husbands and wives and making money?
When my baby comes
Well, they had pistols and they had guns
My skirt above my head I was so much older
When I crawled out from under their mushroom cloud
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
Tradução da letra
Graças a Deus que não temos todas as nossas dores ao mesmo tempo.
Isso seria muito mau.
Quando o meu bebé nascer
Graças a Deus que não temos todos os nossos velhos ao mesmo tempo.
Ouve-me a falar de vestido de hospital!)
Quando o meu bebé nascer
A melhor coisa deste lugar são os chuveiros.
O pior é o horário de visitas.
Cuidado com a Carpete!)
Quando o meu bebé nascer
Tinham pistolas e armas.
Atiraram-me ao chão e entraram em mim.
(Eu tinha apenas quinze anos!)
Quando o meu bebé nascer
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Ela tem as mãos brancas como o leite
E ela tece um laço de seda de aranha que brilha
Quando o meu bebé nascer
Há uma pergunta antiga atrás dos olhos dela.
Que nem consigo descrever
Não faças isso na Carpete!)
Quando o meu bebé nascer
Alguém por aí desperdiçou as suas vidas?
Em álcool, drogas, maridos e mulheres e a ganhar dinheiro?
Quando o meu bebé nascer
Bem, eles tinham pistolas e armas.
A minha saia por cima da minha cabeça eu era muito mais velha
Quando eu rastejei para fora sob a nuvem de cogumelo deles
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Quanto tempo vais ser o meu bebé?
Até vires?
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier
Quando ela vier