Grinderman — Heathen Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heathen Child" de Grinderman.
Letra
Hey little momo
Light as a rainbow,
Heavy as an asteroid
Crashed in the bathtub
Yeah, sitting in the bathtub
Hair full of her fingers
Hair full of her fingers
Yeah, sitting in the bathtub
Says, «I'm scared and lonely»
Sweet little momo says,
«I'm scared and lonely»
Here come the wolfman
Hey little momo
Saying, «hey little momo»
Saying, «hey little momo»
Sitting in the bathtub
My heathen child
She’s a heathen child
Yeah, she’s a heathen child
Yeah, she’s a real wild child
She got a little powder
She got a little gun
She got a little poison
Got a little gun
Sitting in the bathtub
Sucking her thumb
Says, «I don’t care about Buddha
(Don't) care about Krishna
Don’t care about Allah
Don’t care about anything»
Just sitting in the bathtub,
Sucking her thumb…
Cuz, she’s a heathen child
Yeah, she’s a heathen child
Now, she’s a heathen child
Yeah, she’s a real wild child
(yeah… yeah, come on baby)
Oh, poor little momo
Yeah, paddled and rowed
She’s got a little powder
Got a little gun
Sitting in the bathtub
Having some fun
She was raised by beasts
and grabbed by vultures
Oh, here come the wolfman
The abominable snowman
Got a little poison
Got a little gun
Sitting in her bathtub
Waiting for the wolfman to come
You think your great big husband will protect you, you are wrong
You think your little wife will protect you, you are wrong
You think your children will protect you, you are wrong
You think your government will protect you, you are wrong
She don’t care about Allah
She is the Allah
Don’t care about Buddha
She is the Buddha
Coz, she’s a heathen child
Yeah, she’s a heathen child
She’s a heathen child
She’s a heathen child
(Yeah, someone left the bathtub running
someone left the bathtub running)
Tradução da letra
Olá, pequeno momo.
Luz como um arco-íris,
Pesado como um asteróide
Despenhou-se na banheira
Sim, sentado na banheira
Cabelo cheio de dedos
Cabelo cheio de dedos
Sim, sentado na banheira
Diz: "estou assustada e sozinha»
O doce momo diz,
"Estou assustada e sozinha»
Aí vem o lobisomem.
Olá, pequeno momo.
A dizer: "olá, pequeno momo.»
A dizer: "olá, pequeno momo.»
Sentado na banheira
Meu filho pagão
Ela é uma criança pagã.
Sim, ela é uma criança pagã.
Sim, ela é uma criança selvagem.
Ela tem um pouco de pó.
Ela tem uma pequena arma.
Ela tem um pouco de veneno.
Tenho uma pequena arma.
Sentado na banheira
A chupar-lhe o polegar
Diz, " Eu não me importo com Buda
Quero saber de Krishna.
Não quero saber de Alá
Não quero saber de nada.»
Sentado na banheira,
A chupar-lhe o polegar…
Primo, ela é uma criança pagã.
Sim, ela é uma criança pagã.
Agora, ela é uma criança pagã.
Sim, ela é uma criança selvagem.
(yeah... yeah, come on baby)
Pobre momo.
Sim, remados e remados
Ela tem um pouco de pó.
Tenho uma pequena arma.
Sentado na banheira
A divertir - me
Ela foi criada por monstros.
e agarrados por abutres
Aí vem o lobisomem.
O Abominável Homem das Neves
Tenho um pouco de veneno.
Tenho uma pequena arma.
Sentada na banheira
À espera que o lobisomem chegue
Achas que o teu grande marido te vai proteger, estás enganado.
Achas que a tua mulherzinha te vai proteger, estás enganado.
Achas que os teus filhos te vão proteger, estás enganado.
Achas que o teu governo te vai proteger, estás enganado.
Ela não quer saber de Alá.
Ela é o Alá
Não quero saber do Buda.
Ela é o Buda.
Porque ela é uma criança pagã.
Sim, ela é uma criança pagã.
Ela é uma criança pagã.
Ela é uma criança pagã.
(Sim, alguém deixou a banheira a correr
alguém deixou a banheira a correr.)