Grinderman — Depth Charge Ethel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Depth Charge Ethel" de Grinderman.
Letra
I entered the room and the canned laughter
Ethel was angled across some dude’s knee
I offered to clothe her to feed and to bath her
If she’d just give me a little exclusivity
Yeah, Depth Charge Ethel is something special
Yeah, Depth Charge Ethel is special to me
Yeah
Ethel is a woman that a river runs through
She is famous throughout the land
People come and bathe in her, yeah, you know, I do
But lately its been getting right out of hand
Yeah, Depth Charge Ethel is something special
Yeah, Depth Charge Ethel is something special to me
To kiss Ethel is like drinking the stars
To not kiss her can make you come unglued
So if you want a piece of her you better get in there fast
Right now there is a ticket box and a queue
Depth Charge Ethel is something special
Yeah, Depth Charge Ethel is something special to me
Depth Charge Ethel thinks we should all just take a chance
We should all love one another, it could be special
I’m in the back of a taxicab with ants in my pants
I can’t sit still, I know there gonna send me
I know there gonna send me
Depth Charge Ethel, boy she’s something special
Yeah, Depth Charge Ethel is something special
Yeah, Depth Charge Ethel is heavy metal
Yeah, heavy metal
Yeah, Depth Charge Ethel is something special to me
Tradução da letra
Entrei no quarto e o riso enlatado
A Ethel estava inclinada sobre o joelho de um tipo.
Ofereci-me para vesti-la para a alimentar e dar-lhe banho.
Se ela me desse um pouco de exclusividade
Sim, a carga de profundidade Ethel é algo especial.
Sim, a carga de profundidade Ethel é especial para mim.
Sim
Ethel é uma mulher que um rio atravessa
Ela é famosa por toda a terra
As pessoas tomam banho nela, sim, sabes, eu tomo.
Mas ultimamente está a ficar fora de controlo.
Sim, a carga de profundidade Ethel é algo especial.
Sim, a carga de profundidade Ethel é algo especial para mim.
Beijar a Ethel é como beber as estrelas
Não beijá-la pode fazer-te ficar sem pele
Por isso, se queres um pedaço dela, é melhor entrares depressa.
Neste momento há uma caixa de bilhetes e uma fila
A carga de profundidade Ethel é algo especial.
Sim, a carga de profundidade Ethel é algo especial para mim.
A Ethel acha que devíamos arriscar.
Devíamos amar-nos uns aos outros, podia ser especial.
Estou na parte de trás de um táxi com formigas nas calças.
Não posso ficar quieto, sei que me vão mandar
Sei que me vão mandar
Carga de profundidade Ethel, rapaz ela é algo especial
Sim, a carga de profundidade Ethel é algo especial.
Sim, a carga de profundidade Ethel é de metal pesado.
Sim, heavy metal.
Sim, a carga de profundidade Ethel é algo especial para mim.