Grin Department — First Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "First Time" de Grin Department.

Letra

Kasing linis ba ng yong canvass
Sa simula ng yong pagpinta
O kasing tigas ba ng yong
Bagong biling paint brush
At di isang malapot na pintura
Tulad ba ng bagong silang
Na isang sanggol, na umuuha
O isang bagong liwayway
Paggising ng isang magiting
Na magsasaka
Gaano ba katotoo sinasabi mo Gaano ba katotoo sinasabi mo Gaano ba katotoo sinasabi mo Gaano ba katotoo sinasabi mong first time…
First time…
First time…
First time…
Tulad ba ito sa isang ubo
SA unang hithit mo ng iyong sigarilyo
O ng salasalabat na diwa bago pa Maging isang ganap na tamang hinala
Kasing pait ba iyong panlasa
Sa unang lagok mo ng iyong serbesa
O para bang kakaibang kaba
Sa una, sa unang pangarap mo sa kama
Gaano ba katotoo sinasabi mo (gaano ba?)
Gaano ba katotoo sinasabi mo (gaano ba?)
Gaano ba katotoo sinasabi mo (gaano ba?)
Gaano ba katotoong sinasabi mong first time…
Gaano ba katotoo (first time)
Gaano ba katotoo (first time)
Gaano ba katotoo (first time)
Gaano ba katotoong sinasabi mong first time…
Manalo man o matalo
Mamulitikong gumagara
Maging bihasa ka man
Sa larangan ng eksena
Sa paghithit at pagbuga
Ng paborito mong sigarilyo
Kapag nilagyan mo ng yelo
Ang beer natin sa baso
Lumamig man ang pandesal
Pagkatapos mong maligo
Hayaang tumubo’t yumago’ng
Pinunlang mga buto
Lalaki ang sanggol
Magkakamulat din ito
Sa kanyang paghakbang
Liko-liko man o diretso
Gaano ba katotoo sinasabi mo Gaano ba katotoo sinasabi mo Gaano ba katotoo sinasabi mo Gaano ba katotoo sinasabi mong first time…
First time…
First time…
First time…

Tradução da letra

Tão claro como a tua busca
No início da sua pintura
Ou é tão difícil como a tua
Novo pincel de tinta a ferver
E não uma pintura pegajosa
Como se fossem novos
É um bebé a chorar
Ou um novo amanhecer
Despertar de um valente
Aquele agricultor.
Como dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a primeira vez…
Primeiro…
Primeiro…
Primeiro…
Como se fosse uma tosse
No primeiro você bebendo seu cigarro
Ou um espírito salaalabat antes de se tornar uma suspeita completamente correcta
Até agora o teu gosto
In the first chop of your beer
Ou com certeza um Twitter estranho
No início, no primeiro sonho de cama
Quão verdadeiro você está dizendo (quanto?)
Quão verdadeiro você está dizendo (quanto?)
Quão verdadeiro você está dizendo (quanto?)
Quanto testemunho Você diz da primeira vez…
Como é verdade (primeira vez)
Como é verdade (primeira vez)
Como é verdade (primeira vez)
Quanto testemunho Você diz da primeira vez…
Win man or beat
Controlo do tráfego
Se você está treinado
No campo das cenas
Com saliva e exalação
O teu cigarro favorito
Quando você equipado com gelo
A nossa cerveja em copos
O último episódio do deenshow
Depois de tomar banho
Vamos crescer e crescer
Barboskiny: Pesca no aquário
Menino
Também será escrito
No seu degrau
Heterossexual ou heterossexual
Como dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a verdade dizes a primeira vez…
Primeiro…
Primeiro…
Primeiro…