Grim Skunk — Peace Of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Of Mind" de Grim Skunk.
Letra
Retribution, retaliation
Do I really need to get even?
Revenge, a tooth for a tooth
Anger makes you blind, blind to the truth
Transfixed, confused
Enchanted and used
It comes and goes, it ebbs and flows
Don’t lose control. Don’t explode
Ready or not I’m going to defend
I’ll put an end to this intrusive trend
Go yeah,
I’m defending my peace of mind
Go yeah,
I’m defending my peace in life
Through the anger and deception
I’m defending my peace of mind
Go yeah,
I’m defending my peace in life
When I was young, I was told
If you get hit, turn the other cheek
That in fact, stricking back was
A sign of man that’s weak
Now that I’m old I still react
To invasion of my privacy
Keep my cool trying not to release
What’s building up inside of me
Tradução da letra
Retribuição, retaliação
Preciso mesmo de me vingar?
Vingança, dente por dente
A raiva faz-te cego, cego para a verdade
Transfixado, confuso
Enchanted and used
Ele vem e vai, ele desce e flui
Não percas o controlo. Não expludas.
Pronto ou não vou defender
Vou acabar com esta tendência intrusiva.
Vai, sim.,
Estou a defender a minha paz de espírito
Vai, sim.,
Estou a defender a minha paz na vida.
Através da raiva e decepção
Estou a defender a minha paz de espírito
Vai, sim.,
Estou a defender a minha paz na vida.
Quando era jovem, disseram-me
Se fores atingido, dá a outra face.
Que, de facto, o stricking back foi
Um sinal de um homem fraco
Agora que sou velho ainda reajo
À invasão da minha privacidade
Mantém a calma a tentar não soltar
O que está a acumular-se dentro de mim