Grim Skunk — In Eight Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Eight Years" de Grim Skunk.
Letra
People used to tell me Joe you’d better cool out
Playing in a band and blowing out your mind
They used to tell me one day your gonna find out
You’re fucking up your life and wasting all your time
I’ve toiled and I’ve tried before
But my efforts have left me poor
But now I’ve got a feeling
About a fiendish friend
I’ve played and I’ve paid my way
But I’m not here to stay
Until I’ve got a deal with the evil one
And you’ll put me on It might take eight years
And then you will find
You’ve wasted all your time
It might take eight years
But you’re gonna go far
You’re gonna be a star
And you’ll be getting high
Every single night
You’re gonna be a star
In eight years he became a rock god!
I’m losing my respect for people who sell their souls
Making money pretend to play rock’n’roll
I can’t believe my ears is it true what am I seeing
You spend more time on your hair than you do practicing
Mr. Major label soft porn video
Making sure that all your teenage fans will go When no musicians seem to give a shit
No rockers bang their heads to it So how could you stoop so low
Could you lose your self-respect
What’s going on inside your head
SATAN MADE ME DO IT!
Tradução da letra
As pessoas diziam-me que era melhor acalmares-te.
Tocar numa banda e dar cabo da tua mente
Eles costumavam dizer - me que um dia ias descobrir
Estás a lixar a tua vida e a perder o teu tempo.
Já trabalhei e já tentei antes
Mas os meus esforços deixaram-me pobre
Mas agora tenho um pressentimento
Sobre um amigo diabólico
Eu joguei e paguei a minha vida
Mas não estou aqui para ficar.
Até ter um acordo com o malvado
E vais pôr-me a fazer isso pode demorar oito anos.
E depois encontrarás
Desperdiçaste todo o teu tempo.
Pode demorar oito anos.
Mas vais longe
Vais ser uma estrela
And you'll be getting high
Todas as noites
Vais ser uma estrela
Em oito anos tornou-se um deus do rock!
Estou a perder o respeito pelas pessoas que vendem as suas almas.
Fazer dinheiro fingir jogar rock'n'Roll
Não acredito que os meus ouvidos são verdadeiros o que estou a ver
Passas mais tempo com o cabelo do que a praticar.
Mr. Major label soft porno video
Certificando-se que todos os seus fãs adolescentes vão quando nenhum músico parece se importar
Nenhum rockers bate com a cabeça para ele assim como você pode descer tão baixo
Podes perder a tua auto-estima?
O que se passa na tua cabeça?
SATANÁS OBRIGOU-ME!