Grim Skunk — East Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "East Coast" de Grim Skunk.
Letra
Another day, another point of view:
Two friends no longer get along.
I haven’t changed, so what happened to you?
The attitude you had is gone;
Say things but don’t know what they mean --
You lie.
You values all come from magazines
You should try to think for yourself
It’s really sad to see what you’ve become
I still believe what I believe
We used to rock when we were young
Two upstarts in the hardcore scene
Never regret.
East coast, mother fucker
How soon you forget
To think for yourself
Another wasted day
That you’ve let slip away
We’re losing time
Eight years have come and gone
You think your work is done
But I’m trying
Your bullshit trip is out of control
It’s all wrong
You’re digging yourself into a hole
From now on You’ll have to speak for yourself.
Tradução da letra
Outro dia, outro ponto de vista:
Dois amigos já não se dão bem.
Não mudei, o que te aconteceu?
A atitude que tiveste foi-se.;
Diz coisas mas não sabes o que significam --
Mentes.
Os teus valores vêm de revistas.
Devias tentar pensar por ti próprio.
É muito triste ver no que te tornaste
Ainda acredito no que acredito
Costumávamos balançar quando éramos jovens.
Dois upstarts na cena hardcore
Nunca me arrependo.
Costa leste, filho da puta
Quando é que te esqueces?
Pensar por si mesmo
Outro dia desperdiçado
Que deixaste escapar
Estamos a perder tempo.
Oito anos vieram e foram
Achas que o teu trabalho está feito?
Mas estou a tentar.
A tua viagem da treta está fora de controlo.
Está tudo errado.
Estás a enterrar-te num buraco.
A partir de agora, terás de falar por ti.