Grim Skunk — Dope Vibe Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dope Vibe Moon" de Grim Skunk.
Letra
This guy attacked me But said I blew his mind
We became friends in good time
He said play a fat beat
And don’t be shy
You’d be surprised what
you’d find
This ain’t no compliment
It’s justice you will see
Now just take it away baby
I feel a presence I don’t know
And the mystic wind is blowin'
Dope vibe moon
Now if you trust me I won’t tell you what to do, but
I’ll put this mood into you
And if you must see proof
Your judgment is the best
Put this mood to the test
This ain’t no compliment
It’s justice you will see
Take the guitar and play baby
I can feel my tube amp glow
I can feel the music flowing
Dope vibe moon
When the moon’s in phase
You catch a unique vibe
Your guitar takes us for a ride
When your lucky stars
Are singing from above
We feel the power of love
This ain’t no compliment
It’s justice you will see
Now just take it away baby
Tradução da letra
Este tipo atacou-me, mas disse que lhe dei cabo da cabeça.
Tornámo-nos amigos na altura certa.
Ele disse para jogares uma batida gorda.
And don't be shy
Ficarias surpreendido com o que
encontrarias
Isto não é um elogio.
É a justiça que verás
Agora leva-o, querida.
Sinto uma presença que não sei
E o vento místico sopra
Lua da droga vibe
Se confiares em mim, não te direi o que fazer, mas ...
Vou pôr este humor em ti.
E se tens de ver provas
O Teu julgamento é o melhor
Põe este Humor à prova.
Isto não é um elogio.
É a justiça que verás
Pega na guitarra e toca baby
Sinto o meu amplificador a brilhar
Consigo sentir a música a fluir
Lua da droga vibe
Quando a lua está em fase
Tens uma vibração única.
A tua guitarra leva - nos a dar uma volta
Quando as tuas estrelas da sorte
Estão a cantar de cima
Sentimos o poder do amor
Isto não é um elogio.
É a justiça que verás
Agora leva-o, querida.