Grim Skunk — Colorblind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colorblind" de Grim Skunk.
Letra
Clenched fists of proud nationalists
Keep your prejudiced conscience blind
The paranoid dreams of fascist regimes
running wild in your mind
On their knees minorities start to crawl
Single out men, humiliate them,
Bringing down everyone
Spit in my face, shit on my race,
Lord what have you done
I am not your enemy
Another race, another colour,
It’s a disgrace we fight each other
You are my sister, you are my brother,
We gotta stop killing each other
It’s such a simple thing
Respect a human being
It’s not so hard you’ll see
Just respect me Naked to the gaze of time,
We’re all colour blind, we’re all praised
Look into my eyes and revolutionize
the house in which you’ve been raised
No one is your enemy, it’s all a lie
I am not the enemy you must fight
This is a revolution
Rejecting the institutions of hate
This is a revolution
This is the one solution
A positive contribution
To forward our evolution
An end to hatred
A step for humankind
A brighter future
It’s all a state of mind
Tradução da letra
Punhos cerrados de nacionalistas orgulhosos
Mantém a tua consciência preconceituosa cega.
Os sonhos paranóicos dos regimes fascistas
correndo selvagem em sua mente
De joelhos as minorias começam a rastejar
Destacar homens, humilhá-los,
Derrubar toda a gente.
Cospe na minha cara, caga na minha raça,
Senhor, o que fizeste?
Não sou teu inimigo.
Outra raça, outra cor,
É uma vergonha lutarmos uns contra os outros.
Tu és minha irmã, tu és meu irmão.,
Temos de parar de nos matar um ao outro.
É uma coisa tão simples.
Respeitar um ser humano
Não é tão difícil que vejas
Respeita-me nua ao olhar do tempo,
Somos todos daltónicos, somos todos elogiados
Olha nos meus olhos e revoluciona
a casa em que foste criado.
Ninguém é teu inimigo, é tudo mentira.
Não sou o inimigo que deves combater.
Isto é uma revolução.
Rejeitar as instituições do ódio
Isto é uma revolução.
Esta é a única solução
Contribuicao
Para avançar a nossa evolução
Um fim ao ódio
Um passo para a humanidade
Futuro
É tudo um estado de espírito