Grim Skunk — America Sucks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America Sucks" de Grim Skunk.
Letra
America sucks
we’re all brainwashed
and our culture’s fucked
America sucks
we’re all going down cuz we’re shit out of luck
We gotta reset
In the western world, where we’re all free
There ain’t no room for true democracy
No one listens to a word you say
And no one cares about you anyway
America sucks the inner cities
burn but our eyes are shut
America sucks in fascist economy and greed we trust
We gotta reset
In the home of the brave and the land of the free
There ain’t no equal opportunity
The doors are shut, accept your fate
The rich white male must dominate
So fuck the blacks and fuck the spics
Let 'em all starve in the ghettos
Fuck the poor and fuck the sick
Let 'em all die in the ghettos
I see a cold indifferent nation
In desperate need of inspiration
I got the feeling we lost our way somehow
Where are your heroes, where are your heroes now
We gotta reset America sucks
we’ve all gone blind with superpower lust
America sucks listen up suckers cuz our time is up
Tradução da letra
A América é uma porcaria.
todos sofremos uma lavagem cerebral.
e a nossa cultura está fodida
A América é uma porcaria.
vamos todos abaixo porque estamos sem sorte.
Temos de reiniciar.
No mundo ocidental, onde somos todos livres
Não há lugar para a verdadeira democracia
Ninguém ouve uma palavra do que dizes
E ninguém quer saber de TI.
A América suga as cidades interiores
arde mas os nossos olhos estão fechados
A América não presta na economia fascista e na ganância em que confiamos
Temos de reiniciar.
Na casa dos bravos e na terra dos livres
Não há igualdade de oportunidades
As portas estão fechadas, aceita o teu destino
O homem branco rico deve dominar
Que se lixem os negros e os latinos
Deixa-os morrer de fome nos guetos
Que se lixem os pobres e os doentes
Deixa-os morrer todos nos guetos
Vejo uma nação fria e indiferente
Numa necessidade desesperada de inspiração
Tenho a sensação que nos perdemos de alguma forma.
Onde estão os vossos heróis? onde estão os vossos heróis agora?
Temos de reiniciar a América é uma porcaria.
ficámos todos cegos com a luxúria do superpoder.
A América é uma merda ouçam, otários porque o nosso tempo acabou