Grim Reaper — Run for Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run for Your Life" de Grim Reaper.
Letra
I see them coming over mountains,
Marching in line,
Children playing by the fountains,
Gods of war making time,
See the swords glisten in sunshine,
When they come to an end,
Alright all of our kin folk,
We will have to defend.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
And now they’ve got us surrounded,
From the hills to the trees,
This time they’vegot us surrounded,
We’re like glades in the breeze,
Get all the women and children.
To hide underground,
Don’t move, don’t even count,
And don’t make a sound.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
Dragons are slaying, and the people are praying
Hoping it will come to an end,
The sword and the flame, the reflection of pain
And no time to stand and defend,
Steel crossing steel, thrashing wheel,
Now with the power and might,
We know it’s alright, stand and unite,
This time we’re ready to fight.
And now the battle is over,
Count the cost,
Move the dead, clean up the debris,
So we see what we’ve lost,
Get all the women and children,
From underground,
Thank God they never moved,
and dared make a sound.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
Run, run, run for your life,
Run, run, run, run for your life
Run, run, run, RUN!!!
Tradução da letra
Vejo-os a vir pelas montanhas.,
Marcha em linha,
Crianças brincando junto às fontes,
Deuses da guerra a ganhar tempo,
Vê as espadas brilharem ao sol,
Quando eles chegam ao fim,
Todos os nossos parentes,
Teremos de nos defender.
Corre, corre pela tua vida, a sua vinda agora
Corre, corre pela tua vida, eles vêm aí
Corre, corre pela tua vida, a sua vinda agora
Corre, corre pela tua vida, corre!
E agora estão a cercar-nos.,
Das colinas às árvores,
Desta vez, cercaram-nos.,
Somos como glades na brisa,
Traz todas as mulheres e crianças.
Esconder-se no subsolo,
Não te mexas, nem sequer contes.,
E não faças barulho.
Corre, corre pela tua vida, a sua vinda agora
Corre, corre pela tua vida, eles vêm aí
Corre, corre pela tua vida, a sua vinda agora
Corre, corre pela tua vida, corre!
Os dragões estão a matar, e o povo está a rezar.
Esperando que chegue ao fim,
A espada e a chama, o reflexo da dor
E não há tempo para defender,
Aço para cruzamento, roda de esmagamento,
Agora com o poder e o poder,
Sabemos que está tudo bem, levantem-se e unam-se.,
Desta vez estamos prontos para lutar.
E agora a batalha acabou.,
Contar o custo,
Mover os mortos, limpar os detritos,
Então vemos o que perdemos,
Todas as mulheres e crianças,
Do subsolo,
Graças a Deus que nunca se mudaram.,
e ousou fazer um som.
Corre, corre pela tua vida, a sua vinda agora
Corre, corre pela tua vida, eles vêm aí
Corre, corre pela tua vida, a sua vinda agora
Corre, corre pela tua vida, corre!
Corre, corre, corre pela tua vida,
Corre, Corre, Corre, Corre pela tua vida
Corre, corre, corre, corre!!!