Григорий Заречный — Пацан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пацан" de Григорий Заречный.
Letra
Пацан крутил баранку уж не первый год
Крутил баранку и не чувствовал тревогу
Был день обычный — не туман, не гололед
И перед ним алкаш переходил дорогу
Алкаш упал, визжали дико тормоза,
Но даже бог не смог бы ничего поделать
Пацан сидел, закрыв ладонями глаза
Пацан сидел, а надо было ноги делать
Он влез в долги, он за бесценок продал дом
Летели потом заработанные тыщи
И он предстал перед оплаченным судом,
А суд решил — чего возиться с этим нищим
Не извивался будто угорь адвокат
И полусонные присяжные зевали
И порешили — подсудимый виноват
Пусть посидит, чтоб там его пообломали
ПРИПЕВ Ломала зона не таких, бывали круче
Непросто жить среди блатных, непросто сучить
На зоне есть один закон — там нет закона
Молчи, терпи — не то тебя сломает зона
Ломала зона несгибаемых и гордых
Пускала в очередь, в дерьмо макала мордой
Чтоб превратился человек из человека
В зэка
Его ломала беспредельщина и мразь
Шестерки били, контролеры добивали
И если вдруг он от подножки падал в грязь
Ему понятия ногами прививали
Он выл ночами, чтоб его услышал бог,
Но бог ушел из мест лишения свободы
И понемногу в пацане проснулся волк
Который в каждом человеке от природы
МОДУЛЯЦИЯ+1
Он стал таким, каким бы не был никогда
Матерым хищником, угрюмым и клыкастым
И побыстрее вдруг задвигались года
Навстречу воле, на которой жить опасно
Ведь там на воле жизнь не стоит и гроша
В руках зажравшихся блюстителей закона
Где шофера идут по лезвию ножа
Налево пропастью закон, направо — зона
МОДУЛЯЦИЯ+1
На этой зоне посидело полстраны
И к ней ведет дорога без ограничений
Тот заречется от сумы и от тюрьмы
Того на зоне жизнь опустит на колени
Года прошли, давно закончен этот срок,
Но что-то сердце защемило от шансона
Ведет машину поседевший паренек
Налево пропастью закон, направо — зона
Tradução da letra
Ingênua torceu баранку é o primeiro ano
Torceu баранку e não sentiu ansiedade
Foi um dia normal — não névoa, não de gelo
E antes que ele boozer atravessar a rua
Boozer caiu, gritou loucamente de freio,
Mas mesmo que deus não poderia fazer nada sobre
Ingênua sentou-se, fechando os olhos com as palmas das mãos
Ingênua sentou-se, e foi necessário fazer os pés
Ele subiu em dívidas, ele vendeu a casa por nada
Voou, então, ganhou milhares de
E ele compareceu perante o tribunal de frete pré-pago,
E o tribunal decidiu que mexer com isso para os pobres
Não se contorceu se o advogado da acne
E полусонные os jurados зевали
E decidiu fazer — réu a culpa é de
Deixe посидит, para lá da sua пообломали
REFRÃO Quebrou a zona não tais, houve acentuada
Não é fácil viver entre os ladrões, não é fácil сучить
Na zona, há uma lei — não há nenhuma lei
Cala-te, persevera — não é o que te quebra de refeições
Quebrou a área obstinados e os orgulhosos
Fazia fila na merda makala focinho
Para transformou-se homem do homem
Em зэка
Ele quebrou a беспредельщина e sujidade
Seis batido, supervisores acabaram
E se, de repente, ele de pés caindo na lama
Ele conceitos pés vacinaram
Ele uivava de noite, que ele ouviu deus,
Mas deus deixou a prisão
E, pouco a pouco, em пацане acordou o lobo
Que em cada homem, da natureza
MODULAÇÃO+1
Ele se tornou, assim, como não seria nunca
Матерым predador, mal-humorado e клыкастым
E rapidamente, de repente, задвигались ano
Ao encontro da vontade, em que viver é perigoso
Afinal, lá na vontade a vida não vale um tostão
Nas mãos de зажравшихся guardiões da lei
Onde o motorista passam a lâmina de uma faca
À esquerda o abismo lei, à direita, a área de
MODULAÇÃO+1
Nesta área посидело полстраны
E a ela vai a estrada sem limites
O заречется de alforje e de prisão
Além disso, na área de vida cair de joelhos
Anos se passaram, há muito tempo terminado este prazo,
Mas o que o coração защемило de шансона
Conduz a máquina поседевший o menino
À esquerda o abismo lei, à direita, a área de