Григорий Заречный — Ноль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ноль" de Григорий Заречный.
Letra
Что-то в жизни не так
В мыслях полный бардак
На душе пустота
Суета, суета.
И в делах день за днем
Постоянный облом
Да ну их к черту, дела
Где там водка была.
М+Ж:
А на улице ноль, время тянется к вечеру
Нам и вспомнить с тобой по хорошему нечего
Мы чужие давно, остальное лишь видимость
Вот такое кино
Вот такая действительность.
Ты ведь не был таким
И ты такой не была
М+Ж:
Отчего ж нам двоим не хватает тепла
И семейный очаг перестал согревать.
Ты не друг
И не враг. Поздно
Поздно
М+Ж:
копья ломать
МОДУЛЯЦИЯ+1
Сколько раз от тебя в мыслях я уходил
Трудно жить не любя с тем кого так любил
По привычке домой обреченно плестись
И играть эту роль
И ругать эту жизнь.
МОДУЛЯЦИЯ-1
За окном расцвело, просыпаться пора
Что ж мне так тяжело, что наплел я вчера
И куда от тебя порывался уйти
Трудно жить не любя как оно не крути.
А на улице ноль, надо жить — делать нечего
М+Ж:
Хоть и вспомнить с тобой нам по прежнему нечего
И болит голова болью страшною, дикою
И не помню слова, что вчера я выкрикивал.
Tradução da letra
Algo na vida não é assim
Em seus pensamentos o caos completo
Na alma um vazio
Vaidade, vaidade.
E assuntos do dia-a-dia
Permanente chatice
Sim, bem-las para o inferno, caso
Onde é que há vodka foi.
M+W:
E na rua zero, o tempo se estende à noite
Nós e lembrar com carinho de bom não tem nada
Nós somos estranhos por muito tempo, o resto é apenas a aparência de um
Esse filme
Isso é uma realidade.
Você já não foi, portanto,
E você não foi
M+W:
Por que estação nós dois não há calor suficiente
E o lar parou de esquentar.
Não és amigo
E não é o inimigo. Tarde
Tarde
M+W:
quebrar uma lança
MODULAÇÃO+1
Quantas vezes te em pensamento eu ia
É difícil viver sem amar com aqueles a quem tanto amava
Por força do hábito casa обреченно плестись
E para desempenhar esse papel
E ralhar com esta vida.
MODULAÇÃO-1
Fora da janela floresceu, é hora de acordar
Que me sinto tão difícil, que наплел eu ontem
E para onde te estava tentando fugir
É difícil viver sem amar como ele não".
E na rua zero, temos que viver — nada a fazer
M+W:
Apesar de se lembrar com carinho de nós ainda não tem nada
E uma dor de cabeça dor terrível, que
E não me lembro as palavras que ontem eu выкрикивал.