Григорий Заречный — Девушка за рулем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девушка за рулем" de Григорий Заречный.
Letra
и не ведьмы на метлах тусуются.
Не крутые разборки со свистом от пуль.
То не шведа громят под Полтавою,
не коррида проходит кровавая.
Просто девушка села впервые за руль.
Первый раз и одна, без инструктора,
вся такая немыслимо хрупкая.
И боится покинуть троллейбусный ряд.
А вокруг все сплошные Шумахеры,
от банкиров и до парикмахеров.
К светофору как голые в баню спешат.
Но, ничего, все образуется,
ты еще будешь по улицам.
С ветерком как камикадзе
летать, летать, летать, летать, летать
Подрезать асов и чайников,
тормозить с визгом отчаянным.
И машину среди перекрестка бросать.
Каблучками в педалях запуталась,
знаки все в голове перепутались.
А мужчины вокруг озверели совсем.
То никак не дадут перестроиться,
то сигналят и лезут знакомиться.
А ей проехать хотя бы квартал без проблем.
Но с машиною что-то неладное,
звуки снизу слышны непонятные.
Да еще, как назло, и мотор закипел.
И гаишник на пол неразборчивый,
ей достался такой несговорчивый.
И ее, бедолагу, на стольник нагрел.
Но, ничего, все образуется,
ты еще будешь по улицам.
С ветерком как камикадзе
летать, летать, летать, летать, летать
Подрезать асов и чайников,
тормозить с визгом отчаянным.
И машину среди перекрестка бросать.
Но, ничего, все образуется,
ты еще будешь по улицам.
С ветерком как камикадзе
летать, летать, летать, летать, летать
Подрезать асов и чайников,
тормозить с визгом отчаянным.
И машину среди перекрестка…
Tradução da letra
e não bruxas em vassouras e nós saímos.
Não íngremes confronto com um apito de balas.
Não suecos громят sob Полтавою,
não taurino passa sangrenta.
Apenas uma menina da aldeia pela primeira vez atrás do volante.
É a primeira vez e sozinha, sem instrutor,
toda essa impensável frágil.
E tem medo de sair de троллейбусный série.
E em torno de todos os sólidas Шумахеры,
de banqueiros e até cabeleireiros.
Ao semáforo como nua em um banho correndo.
Mas, nada, tudo vai dar certo,
tu ainda serás nas ruas.
Com a brisa como um kamikaze
voar, voar, voar, voar, voar
Podar ases e dummies,
frear com gritando desesperada.
E a máquina, entre o cruzamento de jogar.
Garantia de os pedais enredado,
marcas na cabeça confuso.
E os homens em torno de озверели muito.
Então não vai dar reajustar,
o buzinando e subir conhecer.
E ela a passar, pelo menos, um trimestre, sem problemas.
Mas com машиною que algo estava errado,
os sons de fundo é possível ouvir ininteligíveis.
Sim, como ele teria sorte, e o motor ferveu.
E um guarda de trânsito para o sexo promíscuo,
ela foi tão difficile.
E, бедолагу, no стольник aqueceu.
Mas, nada, tudo vai dar certo,
tu ainda serás nas ruas.
Com a brisa como um kamikaze
voar, voar, voar, voar, voar
Podar ases e dummies,
frear com gritando desesperada.
E a máquina, entre o cruzamento de jogar.
Mas, nada, tudo vai dar certo,
tu ainda serás nas ruas.
Com a brisa como um kamikaze
voar, voar, voar, voar, voar
Podar ases e dummies,
frear com gritando desesperada.
E a máquina, entre o cruzamento…