Григорий Лепс — Выбрось из головы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Выбрось из головы" de Григорий Лепс.
Letra
Выбрось из головы всё, что я наговорил вчера.
Оба мы не правы. Жизнь — это такая непростая игра.
Я не справляюсь с ней или справляюсь далеко не всегда.
Хотя бы на несколько дней пусть наши споры уйдут без следа.
Прости меня за то, что я так непростительно стал
Забывать, как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы, которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл в чьих руках моё сердце.
Вспомним, давай, весну, которая тогда познакомила нас.
Я только тебя одну; я только с тобою — тогда и сейчас.
Я возьму в долг у друзей! Я куплю билеты на лучший остров.
Хотя бы на несколько дней, давай, забудем, что всё так не просто.
Прости меня за то, что я так непростительно стал
Забывать, как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы, которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл в чьих руках моё сердце.
Прости меня за то, что я так непростительно стал
Забывать, как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы, которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл в чьих руках моё сердце.
Григорий Лепс — Прости.
Март, 2015.
Tradução da letra
Não se preocupe da cabeça tudo o que eu наговорил ontem.
Ambos estamos errados. A vida é tão difícil o jogo.
Eu não estava fazendo com ela ou falta de longe, não sempre.
Pelo menos por alguns dias e deixar que os nossos disputas desaparecerão sem deixar vestígios.
Perdoe-me por que eu sou tão imperdoável, tornou-se
Esquecer, como deliciosamente te beijar.
Perdoe-me pelas flores, que eu não podia dar.
Eu apenas brevemente esqueci em cujas mãos está o meu coração.
Lembremo-nos, vamos lá, a primavera, que então nos apresentou.
Eu só te uma; eu só contigo — então e agora.
Eu tomarei emprestado de amigos! Eu vou comprar bilhetes de melhor a ilha.
Pelo menos por alguns dias, vamos lá, esquecer, que tudo isto não basta.
Perdoe-me por que eu sou tão imperdoável, tornou-se
Esquecer, como deliciosamente te beijar.
Perdoe-me pelas flores, que eu não podia dar.
Eu apenas brevemente esqueci em cujas mãos está o meu coração.
Perdoe-me por que eu sou tão imperdoável, tornou-se
Esquecer, como deliciosamente te beijar.
Perdoe-me pelas flores, que eu não podia dar.
Eu apenas brevemente esqueci em cujas mãos está o meu coração.
Gregório Лепс — Perdoa-Me.
Março de 2015.