Григорий Лепс — Стаканы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стаканы" de Григорий Лепс.
Letra
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду!
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду!
Рано с утра, пока темно.
Пока темно - пока темно.
Рано с утра, пока темно
И мир еще в постели.
Чтобы понять, куда идти,
Чтобы понять, зачем идти,
Без колебаний прими сто грамм
И ты достигнешь цели!
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду!
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду!
Я не хотел тянуть баржу,
Поэтому я хожу-брожу.
Если дойду до края земли,
Пойду бродить по морю.
Если сломается аппарат,
Стану пиратом и буду рад,
Без колебаний пропью линкор,
Но флот не опозорю!
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду!
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду!
Tradução da letra
Bem-ka espadas copos sobre a mesa,
Bem-ka espadas copos sobre a mesa;
Bem-ka espadas copos sobre a mesa
E outros pratos!
Todos dizem que beber não pode ser,
Todos dizem que beber não pode ser;
Todos dizem que beber não pode ser,
E eu digo que vou!
Cedo de manhã, ainda escuro.
Até que o escuro - quando está escuro.
Cedo de manhã, ainda escuro
E o mundo ainda na cama.
Para entender para onde ir,
Para entender por que ir,
Sem hesitar, recebe cem gramas
E você alcançar a meta!
Bem-ka espadas copos sobre a mesa,
Bem-ka espadas copos sobre a mesa;
Bem-ka espadas copos sobre a mesa
E outros pratos!
Todos dizem que beber não pode ser,
Todos dizem que beber não pode ser;
Todos dizem que beber não pode ser,
E eu digo que vou!
Eu não queria puxar uma barcaça,
Então eu vou-já.
Se chegue até os confins da terra,
Vou passear pelo mar.
Se quebrar a unidade,
Vou de pirata e vou ser feliz,
Sem hesitar, por via das dúvidas batalha,
Mas a marinha não опозорю!
Bem-ka espadas copos sobre a mesa,
Bem-ka espadas copos sobre a mesa;
Bem-ka espadas copos sobre a mesa
E outros pratos!
Todos dizem que beber não pode ser,
Todos dizem que beber não pode ser;
Todos dizem que beber não pode ser,
E eu digo que vou!