Григорий Лепс — Слова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слова" de Григорий Лепс.
Letra
Звезды на небе повисли,
Дождь уже не бьет о стекло,
И так легко говорить,
Что все у нас давно прошло.
Но перепутаны мысли,
Ты снова здесь и только ночь права.
А все остальное слова,
Только лишь слова.
И мне казалось так просто
Прошептать чуть слышно «прощай»,
И проводить до дверей,
И заварить покрепче чай.
Но перепутаны звезды,
Переплелись на небе все пути,
И что-то там впереди,
Что-то впереди, впереди…
Запутано, затянуто
Туманом над рекой,
Да только сердце занято
Давно уже другой.
Что сделано, то сделано,
И утекла вода,
А ты была уверена,
Что наша любовь навсегда.
Но перепутаны звезды,
Ты снова здесь и только ночь права,
А все остальное слова,
Только лишь слова.
Но перепутаны звезды,
Ты снова здесь и только ночь права,
А все остальное слова,
Только лишь слова.Слова.
Запутано, затянуто
Туманом над рекой,
Да только сердце занято
Давно уже другой.
Что сделано, то сделано,
И утекла вода,
А ты была уверена,
Что наша любовь навсегда,
Навсегда, навсегда…
Tradução da letra
Estrelas no céu dois,
A chuva já não bate no vidro,
E tão fácil de falar,
O que todos nós há muito tempo.
Mas misturado pensamentos,
Você é novo aqui e só noite direitos.
E tudo o mais que palavras,
Apenas palavras.
E o que me parecia tão simples
Sussurrar um pouco audível "adeus»,
E conduzir até a porta,
E brew mais forte do chá.
Mas misturado estrelas,
Entrelaçaram-se no céu, todos os caminhos,
E que lá na frente,
Algo à frente de, à frente de…
Confuso, claro
A névoa sobre o rio,
Sim, o coração ocupado
Há muito tempo já é outro.
O que é feito é feito,
E утекла água,
E você estava certa,
Que o nosso amor para sempre.
Mas misturado estrelas,
Você é novo aqui e só noite direitos,
E tudo o mais que palavras,
Apenas palavras.
Mas misturado estrelas,
Você é novo aqui e só noite direitos,
E tudo o mais que palavras,
Apenas palavras.Palavras.
Confuso, claro
A névoa sobre o rio,
Sim, o coração ocupado
Há muito tempo já é outro.
O que é feito é feito,
E утекла água,
E você estava certa,
Que o nosso amor para sempre,
Para sempre, para sempre…