Григорий Лепс — Небо на ладони letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо на ладони" de Григорий Лепс.
Letra
Небо на ладони, только сердцу веря —
Небо на ладони нежно нёс тебе я.
И Луну и звезды пополам делили,
Как же было просто жить в огромном мире.
Небо на ладони в платье белоснежном.
Небо на ладони принесла мне нежно.
Разве было мало жить небесным браком?
Ну зачем гадала на любовь по картам?
Не гадайте на любовь, если счастливы глаза.
Не гадайте на любовь, всё решают небеса.
Не гадайте на любовь, дайте сердцу подсказать
С кем делить все тайны снов;
С кем парить, кому отдать небо на ладони.
Очень осторожно, если только тронуть,
Всё разрушить можно.
Если кто не верит глупому раскладу,
Если сердце бредит, значит так и надо.
Не гадайте на любовь, если счастливы глаза.
Не гадайте на любовь, всё решают небеса.
Не гадайте на любовь, дайте сердцу подсказать
С кем делить все тайны снов;
С кем парить, кому отдать небо на ладони.
Небо на ладони!
Не гадайте на любовь, если счастливы глаза.
Не гадайте на любовь, всё решают небеса.
Не гадайте на любовь, дайте сердцу подсказать
С кем делить все тайны снов;
С кем парить, кому отдать небо на ладони.
Tradução da letra
O céu na palma da mão, apenas de seu coração crendo —
O céu na palma da mão delicadamente nes-te eu.
E a Lua e as estrelas, repartindo ao meio,
Como o mesmo foi simplesmente viver no vasto mundo.
O céu na palma da mão em um vestido de areia branca.
O céu na palma da mão, levou-me delicadamente.
Será que foi pouco viver celestial casamento?
Bem, por que lia borras de amor nas cartas?
Não гадайте no amor, se está feliz os olhos.
Não гадайте no amor, todos decidem os céus.
Não гадайте no amor, deixe o coração levar
Com quem compartilhar todos os segredos dos sonhos;
Com quem voar, quem dar o céu na palma da mão.
Com muito cuidado, se só tocam,
Destruir tudo pode.
Se alguém não acredita tolo mão jogada,
Se o coração delira, significa muito.
Não гадайте no amor, se está feliz os olhos.
Não гадайте no amor, todos decidem os céus.
Não гадайте no amor, deixe o coração levar
Com quem compartilhar todos os segredos dos sonhos;
Com quem voar, quem dar o céu na palma da mão.
O céu na palma da mão!
Não гадайте no amor, se está feliz os olhos.
Não гадайте no amor, todos decidem os céus.
Não гадайте no amor, deixe o coração levar
Com quem compartilhar todos os segredos dos sonhos;
Com quem voar, quem dar o céu na palma da mão.