Григорий Лепс — Настоящая женщина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Настоящая женщина" de Григорий Лепс.
Letra
То хочу, то не хочу
Кажется, что это игрой
Ты преднамеренно сводишь с ума!
Но в тебе паника чувств
Тянут на грех, минус и плюс
Не понимая, что хочешь сама!
Припев:
Ты
Больше добавить мне нечего
Нежная, глупая, грешная
И с ангельским лицом
Ты настоящая женщина
И от судьбы обеспеченной
Рвёшься и рвёшься доверчиво
В сказку с плохим концом
Что в тебе дразнит меня
То, что в любви, как и в войне
Ты отдаёшься до самого дна!
Но тебя надо бы знать
Ты разобьёшь много сердец
И вот тогда наступает конец!
Припев:
Ты настоящая женщина
Больше добавить мне нечего
Нежная, глупая, грешная
И с ангельским лицом
Ты настоящая женщина
И от судьбы обеспеченной
Рвёшься и рвёшься доверчиво
В сказку с плохим концом
Соло.
Припев:
Ты настоящая женщина
Больше добавить мне нечего
Нежная, глупая, грешная
И с ангельским лицом
Ты настоящая женщина
И от судьбы обеспеченной
Рвёшься и рвёшься доверчиво
В сказку с плохим концом
В сказку с плохим концом
В сказку с плохим концом
Tradução da letra
Quero, não quero
Parece que este jogo
Você, deliberadamente, сводишь com a sua mente!
Mas em ti o pânico dos sentidos
Puxam para o pecado, menos e mais
Não percebendo o que quer a si mesmo!
Refrão:
Tu
Mais não tenho nada a acrescentar
A proposta é tolo, um marco
E com rosto angelical
Você é uma verdadeira mulher
E do destino seguro
Рвешься e рвешься confiantes
Em um conto de fadas com um final ruim
Que em ti zomba de mim
Então, no amor como na guerra
Você отдаешься até o fundo!
Mas a gente sabe
Vai partir muitos corações
E então chega o fim!
Refrão:
Você é uma verdadeira mulher
Mais não tenho nada a acrescentar
A proposta é tolo, um marco
E com rosto angelical
Você é uma verdadeira mulher
E do destino seguro
Рвешься e рвешься confiantes
Em um conto de fadas com um final ruim
Solo.
Refrão:
Você é uma verdadeira mulher
Mais não tenho nada a acrescentar
A proposta é tolo, um marco
E com rosto angelical
Você é uma verdadeira mulher
E do destino seguro
Рвешься e рвешься confiantes
Em um conto de fadas com um final ruim
Em um conto de fadas com um final ruim
Em um conto de fadas com um final ruim