Григорий Лепс — На струнах дождя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На струнах дождя" de Григорий Лепс.
Letra
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
Падает дождь, падает дождь.
Прямо со звёзд, нас наполняя
Светом и сном.
Медленно кружимся и поднимаемся
В ночную тьму и в небеса
На белых струнах дождяяяяя.
Я думал, что жизнь сказала мне «нет»,
Но, кажется, вижу новый ответ
В нежных глазах твоих,
В нежных руках твоих.
И ангелы играют нам
На белых струнах дождяяяяя.
Разбитым зеркалом была всегда душа моя,
И счастье никогда не отражалось в нём.
Но глаз не отводя, я смотрю в твои глаза,
И лечат жизнь мою их живые зеркалааааа.
Танцуя с тобой, (танцуя с тобой),
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
На белых струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
Tradução da letra
Eu ganho paz celestial,
Se os anjos estão circulando nos lento
Por via aérea em cordas de chuva.
Cai chuva, cai a chuva.
Diretamente das estrelas, nos enchendo
A luz e o sono.
Lentamente jóias da argumentação e subir
No turno da noite as trevas, e ao céu
Sobre as cordas дождяяяяя.
Eu pensei que a vida me disse "não»,
Mas, parece que vejo uma nova resposta
Em suaves olhos teus,
Em delicados de tuas mãos.
E os anjos jogam-nos
Sobre as cordas дождяяяяя.
Quebrado o espelho foi sempre a minha alma,
E a felicidade nunca se reflete nele.
Mas o olho não afastando, eu olho em seus olhos,
E curam a minha vida-los ao vivo зеркалааааа.
Dançando com você (dançando com você),
Eu ganho paz celestial,
Se os anjos estão circulando nos lento
Por via aérea em cordas de chuva.
Sobre as cordas дождяяяяя.
A harpa дождяяяяя.
A harpa дождяяяяя.
A harpa дождяяяяя.