Григорий Лепс — Корабли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Корабли" de Григорий Лепс.
Letra
Корабли постоят и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоду.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
чтобы снова уйти на полгода.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
чтобы снова уйти на полгода.
Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, — кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
Возвращаются все, — кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
Но мне хочется думать, что это не так, —
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
я, конечно, спою, — не пройдет и полгода.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
я, конечно, спою, — не пройдет и полгода.
Tradução da letra
Veículos vai ficar e pesam tanto sobre o curso,
Mas eles são retornados através de uma tempestade.
Dentro de seis meses — e eu sairei,
Para voltar a sair,
para voltar a sair em seis meses.
Dentro de seis meses — e eu sairei,
Para voltar a sair,
para voltar a sair em seis meses.
Voltam todos, além de melhores amigos,
Além do mais amado e mulheres fiéis.
Voltam todos, exceto aqueles que нужней.
Eu não acredito em destino,
eu não acredito em destino, e a si mesmo — menos ainda.
Voltam todos, exceto aqueles que нужней.
Eu não acredito em destino,
eu não acredito em destino, e a si mesmo — menos ainda.
Mas gosto de pensar que não é assim, —
O que queimar os navios em breve sairá de moda.
Eu, claro, vou voltar, toda a amigos e sonhos.
Eu, é claro, vai cantar,
eu, é claro, cantar, não será realizada e seis meses.
Eu, claro, vou voltar, toda a amigos e sonhos.
Eu, é claro, vai cantar,
eu, é claro, cantar, não será realizada e seis meses.