Григорий Лепс — Я поднимаю руки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я поднимаю руки" de Григорий Лепс.
Letra
Я давно уже читаю по слогам.
Я давно не доверяю лишь словам.
Я давно всё выбираю в этой жизни сам.
Знаю сколько было у меня подруг.
Знаю точно там где север, а где юг.
Но тебя увидел - сразу всё забылось вдруг.
Я поднимаю руки - хочу тебе сдаться.
Ведь ты же так красива, в свои восемнадцать.
Я поднимаю руки, но вдруг может статься.
Ты новый шанс от скуки и незачем гнаться.
Ты горишь и твой пожар не потушить
Ты со мной готова каждый день делить
Даже если и придётся вдруг послушной быть.
Может сразу стоит обо всём забыть?
Кинув якорь где-то тихо-мирно плыть.
А меня ты знаешь просто так не изменить!
Я поднимаю руки - хочу тебе сдаться.
Ведь ты же так красива, в свои восемнадцать.
Я поднимаю руки, но вдруг может статься.
Ты новый шанс от скуки и незачем гнаться.
Tradução da letra
Há muito tempo que eu já estou lendo, sílaba por sílaba.
Há muito tempo que eu não confio em apenas palavras.
Há muito tempo que eu os escolho nesta vida em si.
Sei o quanto tive namoradas.
Sei exatamente onde o norte, e onde o sul.
Mas te vi tudo de uma vez esquecido de repente.
Eu levanto minhas mãos - eu quero te entregar.
Tu és tão bonita, em seus dezoito anos.
Eu levanto minhas mãos, mas, de repente, pode tornar-se.
Você é uma nova chance de tédio, e não perseguir.
Você горишь e o teu fogo não apagar
Você está comigo, está pronto a cada dia partilha
Há que se ter, de repente, ser obediente.
Pode imediatamente vale a pena por todos os cantos?
Lançando a âncora de um lugar em silêncio, e pacificamente navegar.
E a mim, tu o sabes, porque simplesmente não mudar!
Eu levanto minhas mãos - eu quero te entregar.
Tu és tão bonita, em seus dezoito anos.
Eu levanto minhas mãos, mas, de repente, pode tornar-se.
Você é uma nova chance de tédio, e não perseguir.