Grigori 3 — Night Aire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Aire" de Grigori 3.
Letra
the torch light brightens the night we begin to march the fields
a bountiful harvest that we devise will soon cover these fields
we walk closely in a circle -stepping slowly left to right
planting the seed of rebirth -that will be spawned this night
a progeny gives his life to ensure a fertile year
we bid farewell to power we hail hello to fear
the night aire thickens with lost souls-while candles guide their way home
we line the stones up circulary to devine the next to die
will the winter leave us tragedy or will we all survive
were running a screaming like children playing on a warm midsummer’s day
let the bonfires burn into ashes as we keep the evil at bay
bridge
bonfires burn into the night we line the stones in circles
divine the right the right to live -devine the next to die
will the winter leave us soon or leave us tragedy? the loss of food is only
surpassed by our hope’s scarcity
were running and screaming like children playing on a warm midsummers day let
the bonfires burn into ashes as we keep the evil at bay
(cold night air surrounding you, cold night air betraying you cold night air
corrupting you.)
Tradução da letra
a luz da tocha ilumina a noite começamos a marchar pelos campos
uma colheita abundante que inventaremos em breve cobrirá estes campos.
caminhamos de perto em um círculo-caminhando lentamente da esquerda para a direita
plantar a semente do Renascimento ... que será gerado esta noite.
uma progênie dá a sua vida para garantir um ano fértil
despedimo-nos do poder saudamo-nos ao medo
a noite aire adensa-se com almas perdidas enquanto as velas guiam o seu caminho para casa
alinhamos as pedras na circulação para devinar o próximo a morrer.
será que o inverno nos deixará tragédia ou vamos todos sobreviver
estávamos a correr como crianças a brincar num dia quente de Verão
que as fogueiras ardam em cinzas enquanto mantemos o mal à distância.
ponte
as fogueiras ardem na noite em que as pedras são colocadas em círculos.
divine o direito de viver-devine o próximo a morrer
o inverno vai deixar-nos em breve ou vai deixar-nos a tragédia? a perda de alimentos é apenas
superado pela escassez da nossa esperança
estávamos a correr e a gritar como crianças a brincar num dia quente de bater as bolas
as fogueiras ardem em cinzas enquanto mantemos o mal à distância.
(ar frio da noite que te rodeia, ar frio da noite que te trai ar frio da noite
a corromper-te.)