Griffin House — Waiting On Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting On Rain" de Griffin House.
Letra
There’s a holy cloud rolling through the city
Yeah, threatenin' to rain
Said I’ve come to rest the iron
Of your locomotive train
The rails you’re riding on, my friend
Will take you nowhere fast
And when you arrive at nowhere
With your future turned to past
You’ll realize, the track must end
'Fore you reach the western shore
Then you’ll wish the rails would stop you
You wish the rails would stop you there before
Waiting on rain
'Cause I’ve been down
Waiting on rain
Rain gonna come
Rain on me, now
They say that turnin' trains to rust
Is such an ugly thing to do But I love myself no more than I love you
If you can take these iron wheels
And turn them into rust
You’ll know the God who sent us Is a God that you can trust
And you’ll realize, the track extends
Beyond the western shore
And we’ll ride the rails to freedom
Ride the rails to freedom through that storm
Waiting on rain
'Cause I’ve been down
Waiting on rain
Rain gonna come
Rain on me, now
Rain gonna come
Rain on me, now
It’s gonna come
Rain on me, now
Tradução da letra
Há uma nuvem sagrada a rolar pela cidade
Sim, ameaça à chuva
Disse que vim descansar o ferro.
Da sua locomotiva
Os trilhos em que estás a andar, meu amigo
Não te levarei a lado nenhum depressa.
E quando chegas a lado nenhum
Com o teu futuro virado para o passado
Vais perceber que a pista tem de acabar.
Antes de chegares à costa oeste
Então vais desejar que os carris te parassem.
Querias que os carris te parassem antes
À espera da chuva
'Cause i've been down
À espera da chuva
Vai chover.
Chuva em mim, agora
Dizem que transformar comboios em ferrugem
É uma coisa tão feia de se fazer, mas não me amo mais do que te amo a ti.
Se conseguires levar estas rodas de ferro
E transformá-los em ferrugem
Saberás que o Deus que nos enviou é um Deus em quem podes confiar.
E vais perceber, a pista estende-se
Além da costa ocidental
And we'll ride the rails to freedom
Cavalga os trilhos para a liberdade através daquela tempestade
À espera da chuva
'Cause i've been down
À espera da chuva
Vai chover.
Chuva em mim, agora
Vai chover.
Chuva em mim, agora
Vai chegar
Chuva em mim, agora