Griffin House — Real Love Can't Pretend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love Can't Pretend" de Griffin House.
Letra
I guess I fell right in love with you
There was nothing else for me to do
Guess you had a right to know
I guess I should have told you from the start
But I didn’t want to let you get away
And even though the things I need to say
This ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
And I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
And I learned love is more than what you feel
Things gotta get rough before they get real
But I know what I got
And I want to give it all to you
So won’t you let me back in your heart
Cause I ain’t got no time to kill
And this ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
You know I loved you from the start
Real love can’t pretend
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Tradução da letra
Acho que me apaixonei por ti.
Não havia mais nada para eu fazer.
Acho que tinhas o direito de saber
Acho que te devia ter contado desde o início.
Mas não te queria deixar fugir.
E apesar das coisas que preciso de dizer
Isto não é o tipo de coisa que precisamos deixa-nos separados
Sabes que te amei desde o início.
E eu ainda te amo no final
E não posso fingir o que está no meu coração
O amor verdadeiro não pode fingir
O amor verdadeiro não pode fingir
E aprendi que o amor é mais do que aquilo que sentes
As coisas têm de ficar difíceis antes que fiquem reais.
Mas sei o que tenho
E quero dar-te tudo
Por isso não me deixas voltar ao teu coração
Porque não tenho tempo para matar
E isto não é o tipo de coisa que precisamos deixa-nos separados
Sabes que te amei desde o início.
E eu ainda te amo no final
Não posso fingir o que está no meu coração
O amor verdadeiro não pode fingir
O amor verdadeiro não pode fingir
O amor verdadeiro não pode fingir
Sabes que te amei desde o início.
O amor verdadeiro não pode fingir
Não posso fingir o que está no meu coração
O amor verdadeiro não pode fingir
O amor verdadeiro não pode fingir
O amor verdadeiro não pode fingir