Griffin House — Mirage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirage" de Griffin House.
Letra
You can travel down your roads of fantasy and wonder
And let each and every beauty pillage, rape and plunder
The pure and golden treasure buried underneath your breast
Is covered in the muck that used indulgences detest
She longs to see it shine
She longs for you come down
From where you sit so high on your head a crystal crown
She’s a mirage
She’s and idol
She’s not real
Remove her from your mind and you will see
She’s a mirage
She’s a liar
She won’t heal you
She will try to come between you and me You can spend your strength on women
On those who ruin kingdoms
The unfaithful will be torn from the land
For the trouble that they bring them
Her house leads down to death
Her charm’s an evil force
And the ties that bind the flesh
Will sever in divorce
She’s a mirage
She’s and idol
She’s not real
Remove her from your mind and you will see
She’s a mirage
She’s a liar
She won’t heal you
She will try to come between you and me Take her down from your pedestal
She’s no use anymore
You will recognize the face of death
It fooled you once before
She will find herself disgusted as she’s lying on the floor
Look how vanity has led you where the road turns into dark despair
I hope I never see you there
Forgive me darlin' being unaware
You’re no mirage
You are nothing of the kind
You are noble you are wise and you are pure
A good woman is the hardest thing to find
If there’s anything I know
Of this I’m sure
Tradução da letra
Você pode viajar pelas suas estradas de fantasia e maravilha
E que todas as belezas pilhem, violem e saqueiem
O tesouro puro e dourado enterrado debaixo do teu peito
Está coberto pela lama que as indulgências usadas detestam.
Ela anseia vê-lo brilhar
Ela anseia por ti.
De onde te sentas tão alto na tua cabeça uma coroa de cristal
Ela é uma miragem.
Ela e o ídolo
Ela não é real.
Tira-a da tua mente e verás
Ela é uma miragem.
Ela é uma mentirosa.
Ela não te vai curar.
Ela vai tentar meter-se entre nós. podes gastar as tuas forças nas mulheres.
Sobre aqueles que destroem reinos
Os infiéis serão arrancados da terra
Pelo trabalho que lhes dão
A casa dela leva à morte.
O seu charme é uma força maligna.
E os laços que unem a carne
Vai cortar no divórcio
Ela é uma miragem.
Ela e o ídolo
Ela não é real.
Tira-a da tua mente e verás
Ela é uma miragem.
Ela é uma mentirosa.
Ela não te vai curar.
Ela vai tentar meter-se entre nós e tirá-la do teu pedestal.
Ela já não vale a pena.
Reconhecerás o rosto da morte.
Já te enganou uma vez.
Ela vai ficar enojada enquanto está deitada no chão.
Olha como a vaidade te levou onde a estrada se transforma em desespero escuro.
Espero nunca te ver lá.
Perdoa-me querida não saber
Não és uma miragem.
Não és nada do género.
És nobre, és sábio e puro.
Uma boa mulher é a coisa mais difícil de encontrar.
Se há alguma coisa que eu saiba
Disto tenho a certeza