Griffin House — If You Want To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want To" de Griffin House.
Letra
However long it takes you
I never wanna shake your love
I never wanna break this up I need you 'round
You say there’s nothing to it It’s easy to get through to you
Whenever I’m alone with you
You show me how
If you wanna be the one to be loved
You gotta be the one giving it up If you wanna be the one to be kissed
You gotta be the one taking a risk
If you want to, if you want to Remember what I told you
I wished that you would hold me to Things I used to say to you
When we were young
So maybe when you’re ready
If I’m ever steady enough
If I’m ever Tom Petty enough
Then I’ll write you a song
If you wanna be the one to be loved
You gotta be the one giving it up If you wanna be the one to be kissed
You gotta be the one taking a risk
If you wanna be the one to get high
You gotta set your sights up in the sky
If you want to, if you want to Once I was a child but I’m older
When I know I need to remember now
You take me back
Sometimes when I sleep I am younger
Still I know I’m never ever going to rest
Do you hear with me?
If you wanna be the one to be loved
You gotta be the one giving it up If you wanna be the one to be kissed
You gotta be the one taking a risk
If you want to, if you want to If you wanna be the one to get high
You gotta set your sights up in the sky
If you wanna be the one to be loved
You gotta be the one giving it up If you want to, if you want to If you wanna be loved
Tradução da letra
O tempo que for preciso
Nunca quero abalar o teu amor
Nunca quero acabar isto. preciso de TI por perto.
Dizes que não é nada de mais é fácil chegar até ti
Sempre que estou sozinho contigo
Mostra-me como
Se queres ser o único a ser amado
Tens de ser tu a desistir Se queres ser tu a ser beijada
Tens de ser tu a arriscar.
Se quiseres, se quiseres lembrar-te do que te disse
Desejei que me prendesses às coisas que te costumava dizer.
Quando éramos jovens
Talvez quando estiveres pronto.
Se alguma vez estiver suficientemente firme
Se alguma vez For Tom Petty o suficiente
Depois escrevo-te uma canção.
Se queres ser o único a ser amado
Tens de ser tu a desistir Se queres ser tu a ser beijada
Tens de ser tu a arriscar.
Se queres ser tu a ficar pedrado
Tens de pôr os olhos no céu
Se quiseres, se quiseres uma vez, eu era uma criança, mas sou mais velha.
Quando sei preciso de me lembrar agora
Leva-me de volta.
Às vezes, quando durmo, sou mais jovem.
Ainda sei que nunca vou descansar.
Ouves-me?
Se queres ser o único a ser amado
Tens de ser tu a desistir Se queres ser tu a ser beijada
Tens de ser tu a arriscar.
Se quiseres, se quiseres, se quiseres ser tu a ficar pedrado
Tens de pôr os olhos no céu
Se queres ser o único a ser amado
Tens de ser tu a desistir Se quiseres, se quiseres ser amada