Grieves — Smile For The Blade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile For The Blade" de Grieves.
Letra
Smile for the blade, everybodys watching,
Everybodys always got something to say
They wanna put you into pieces, lie and make you believe it,
Limit you from succeeding, Then take away your fate,
Smile for the blade everybodys talking,
Everybodies always got something to say
So no matter what it is and no matter what you do There will always be a person trying to take it away
I’ve heard I don’t know the words that come out in my songs
Like I was gone when I wrote it and didn’t see the pendants outta my palms
Are you kidding, I understand that you have an opinion but it’s ludicrous to Think that I simulate? what I’m livin in, and it pointless cause I’m not a Person of arms, with the whole world screaming and ready to bring it on No point, cause I don’t see the contest in art I only embarked in this
So I could depart and free parts of mind and what did I find
Grown ass men acting like bitches fighting over the time
Goddamn I’m sick of all this trying, to turn around and see a mouthful nails
Hurting me, Faking a smile and I hate it, cause I’m a fan of truth and you
Mothafuckas lie to get by in this game full of fools
And it’s Useless, so you guys can chastise and blame me But no matter what you will never change me Smile for the blade, everybodys watching,
Everybodys always got something to say
They wanna put you into pieces, lie and make you believe it,
Limit you from succeeding, Then take away your fate,
Smile for the blade everybodys talking,
Everybodies always got something to say
So no matter what it is and no matter what you do There will always be a person trying to take it away
Smile for the Blade
And Everyones an expert when it comes down to my life
And speak like they knew me before I got in the limelight
And what the hell does that really mean, I busted ass
To get these broken hearted love poems printed up And seen and I liked it, so why you bringing me down
Your either trying to help me or burying me in the ground
And as of lately, I’m feeling a little drowning in the negativity
Surrounding me making a sound and you hate me for it You gotta be out your mind thinking I would give a damn about
The flaws that you find, cause I’m human and never had
A problem with that and it’s a shame that you think that I would stop
Cause of that, say never, this is just the way to behold
The best way to gather round the flame in the cold
So you can go ahead and chastise and blame me But no matter what you will never change me Smile for the blade, everybodys watching,
Everybodys always got something to say
They wanna put you into pieces, lie and make you believe it,
Limit you from succeeding, Then take away your fate,
Smile for the blade, everybodys talking,
Every bodies always got something to say
So no matter what it is and no matter what you do There will always be a person trying to take it away
Smile for the Blade
Tradução da letra
Sorri para a lâmina, todos a ver,
Todos têm sempre algo a dizer
Querem fazer-te em pedaços, mentir e fazer-te acreditar,
Limita-te a ser bem sucedido, e depois tira-te o teu destino.,
Sorri para a lâmina todos falam,
Todos têm sempre algo a dizer
Por isso, não importa o que seja e não importa o que faças, haverá sempre uma pessoa a tentar tirá-lo.
Ouvi dizer que não sei as palavras que saem nas minhas canções
Como se tivesse partido quando o escrevi e não tivesse visto os pendentes das minhas mãos.
Estás a brincar, entendo que tenhas uma opinião, mas é ridículo pensar que simulo? o que eu vivo, e é inútil porque não sou uma pessoa de armas, com o mundo inteiro gritando e pronto para trazê-lo em nenhum ponto, porque eu não vejo o concurso de arte que eu só embarquei neste
Para poder partir e libertar partes da mente e o que encontrei
Homens adultos a agir como cabras a lutar ao longo do tempo.
Estou farto de tentar virar-me e ver unhas de boca.
Magoar - me, fingir um sorriso e odeio-o, porque sou fã da verdade e tu
Mothafuckas mentem para sobreviver neste jogo cheio de tolos
E é inútil, por isso podem castigar-me e culpar-me, mas não importa o que nunca me mudarão o sorriso para a lâmina, todos os que estão a ver,
Todos têm sempre algo a dizer
Querem fazer-te em pedaços, mentir e fazer-te acreditar,
Limita-te a ser bem sucedido, e depois tira-te o teu destino.,
Sorri para a lâmina todos falam,
Todos têm sempre algo a dizer
Por isso, não importa o que seja e não importa o que faças, haverá sempre uma pessoa a tentar tirá-lo.
Sorri para a lâmina
E todos são especialistas quando se trata da minha vida
E fala como se me conhecessem antes de eu entrar na ribalta
E o que é que isso quer dizer?
Para ter estes poemas de amor de coração partido impressos e vistos e eu gostei, então por que você me derrubou
Ou tentas ajudar - me ou enterras-me no chão.
E ultimamente, sinto-me um pouco afogado na negatividade.
A rodear-me a fazer um som e tu odeias-me por isso deves estar louco a pensar que eu me importaria
As falhas que encontras, porque sou humano e nunca tive
Um problema com isso e é uma pena que penses que eu pararia
Por causa disso, digamos nunca, esta é apenas a maneira de ver
A melhor maneira de se juntar à volta da chama no frio
Por isso, podes castigar-me e culpar-me, mas não importa o que nunca me mudarás, sorri para a lâmina, todos os que estão a ver,
Todos têm sempre algo a dizer
Querem fazer-te em pedaços, mentir e fazer-te acreditar,
Limita-te a ser bem sucedido, e depois tira-te o teu destino.,
Sorri para a lâmina, todos falam,
Todos os corpos têm sempre algo a dizer
Por isso, não importa o que seja e não importa o que faças, haverá sempre uma pessoa a tentar tirá-lo.
Sorri para a lâmina