Grieves — Get Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Down" de Grieves.
Letra
I wish I could remember the day I lost it Flip through the pages I’ve written when I’m unconcious
I black out and I don’t really understand it But everythings relative everythings relative right now
I feel my life is a physical writing block
Repeating over the past but fighting against the clock
And it hurts me Deep down inside though it urks me And you could settle for poetical sounded purpose is gone
And I don’t really say goodbyes much
Wasn’t worth the wait but this plague is mine
Yup, so if my writing is encrypited across the airways
Boogie down break neck style emotion airraites the passion
Single emission to see the facit
Mingle with dead and inflict it with this disaster like welcome
I don’t know what it means but it helps me Another dyin dream in the land of living wealthy, to pray on Conflicted to the grey spots
Life is painted full palette pictures with the gifting, is my pain caused
Believe it though, even in it’s meaningless
I tread the water dreamfully exceeding what’s eating me I get down
I get down, it’s like this, down like how
Man I black out the pressure
I fade out the sound
I get down, it’s like this, down like how
How down cut your wrists down pump your fists down
I get down, it’s like this, down like how
Man I black out the pressure
I fade out the sound
I get down and it’s like this
Mourn into it Another grey day reject
Another tombstone in the graveyard of respect
The of my life and fuse with religion
Got all my shout outs to yeah like clay pigeons
And it isn’t what you envision
Would you admit if a single (intimate?) smidgeon if ever given a damn
So what’s my life huh another breath taken
Water under the bridge a fool for the makin, it must be I mean love don’t trust me Fight for it’s feelin while I die in it’s company
I get down and it’s impossible to get up A heart full of bricks with a mouth full of hiccups
With more dust to kick up then ambition itself
Handcuffed to the furnace of my own vision of hell
I seem dossile yeah born into the wrong child
Fight against the smiles and frowns people
I get down
I get down, it’s like this, down like how
Man I black out the pressure
I fade out the sound
I get down, it’s like this, down like how
How down cut your wrists down pump your fists down
I get down, it’s like this, down like how
Man I black out the pressure
I fade out the sound
I get down and it’s like this
Let the weight I been to black
It would never be forgot
I can’t stop it I won’t let this blow away
Tradução da letra
Quem me dera lembrar-me do dia em que o perdi, folhear as páginas que escrevi quando estou inconsciente.
Desmaiei e não o entendo, mas tudo é relativo, tudo é relativo neste momento.
Sinto que a minha vida é um bloqueio físico.
Repetindo o passado, mas lutando contra o relógio
E dói-me lá no fundo, embora me urine e tu possas contentar-te com um propósito poético, acabou-se.
E não me despeço muito.
Não valeu a pena esperar, mas esta praga é minha.
Sim, por isso, se a minha escrita estiver encriptada através das vias aéreas
Boogie down break neck style emotion airraites the passion
Emissão única para ver a faceta
Misture-se com mortos e infligi-lo com este desastre como bem-vindo
Não sei o que significa, mas ajuda-me a ter outro sonho de dyin na terra de viver Rico, rezar em conflito com as manchas cinzentas.
A vida é pintada em paletas com o dom, é a minha dor causada
Mas acredita, mesmo que não tenha sentido
Eu piso a água sonhando exceder o que me está a comer eu desço
Eu desço, é assim, assim como
Meu, eu apaguei a pressão.
Eu desvaneço o som
Eu desço, é assim, assim como
Como cortar os pulsos para baixo bombear os punhos para baixo
Eu desço, é assim, assim como
Meu, eu apaguei a pressão.
Eu desvaneço o som
Eu desço e é assim
Chora nele mais um dia cinzento rejeitado
Outra lápide no cemitério do respeito
O da minha vida e fundir-se com a religião
Tenho todo o meu grito para SIM como pombos de barro
E não é o que imaginamos.
Você admitiria se um único (íntimo?) smidgeon se alguma vez se importou
Então, qual é a minha vida? outra respiração tirada.
Água debaixo da ponte um tolo para fazer, quero dizer, o amor não confie em mim lutar por ele é sentir enquanto eu morrer na sua companhia
Eu desço e é impossível levantar um coração cheio de tijolos com a boca cheia de soluços
Com mais pó para levantar, então a ambição em si
Algemado à fornalha da minha própria visão do inferno
Parece que nasci na criança errada.
Luta contra os sorrisos e as tristezas
Eu desço
Eu desço, é assim, assim como
Meu, eu apaguei a pressão.
Eu desvaneço o som
Eu desço, é assim, assim como
Como cortar os pulsos para baixo bombear os punhos para baixo
Eu desço, é assim, assim como
Meu, eu apaguei a pressão.
Eu desvaneço o som
Eu desço e é assim
Deixe o peso que eu fui para o preto
Nunca seria esquecido
Não posso pará - lo. não vou deixar isto desaparecer.