Grido — Sei come me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sei come me" de Grido.
Letra
«Ehi voglio raccontarti una storia.
Così come mi è successa…
In un giorno come tanti…
Che sembra uguale a tutti gli altri…
Ma poi c'è (c'è)…»
C'è una mail che mi colpisce mentre butto spam
Brlla Grido sono P ti ricordi frà
Abbiamo lavorato insieme più di un anno fa
Ho rotto il ghiaccio dicendo che faccio anche io del rap
Ti rubo il tempo di leggere questa lettera
Perché ti scrivo per dirti che ho perso mio papà
Non so che fare davvero vorrei spaccare il cielo
Ora ho un motivo per bruciare il mio vestito nero
Mi sento solo e detesto il destino
Perché sono un uomo e tremo come un bambino
Ora vorrei scriverci un testo per darmi forza
Ascolta
Se ti va mandami una risposta
Se stai come me
Guarda verso il cielo
Anche se manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Bella P certo che mi ricordo chi sei
E dei discorsi su dischi e mixtape
Non so che dire mi spiace con tutto il cuore
Ho come un nodo in gola che intrappola le parole
Ma io non voglio fare come fanno gli altri
E dirti di tirare avanti e di non pensarci
Tieni ben stretto il ricordo e fallo ogni giorno
Anche se farlo ti fa detestare il mondo
E te lo dico perché ho perso il mio migliore amico
E un incidente mi ha rubato un altro grande amico
E poi un altro amico
La verità fa schifo
Se c'è un messaggio in tutto questo io non l’ho capito
Però rimango Grido e sto con la testa alta
Come vorrebbe il mio amico là in alto che mi guarda
Con il sorriso in faccia brinda ancora con la banda
Scrivo una rima e lo sento ancora che canta
Se stai come me
Guarda verso il cielo
Anche se manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Se sei come me
Guarda verso il cielo
Quando ti manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Bella zio sono sembre P
È già passato un altro anno e sono ancora qui
Se ho scritto quella canzone? finalmente si
Puoi darmi la tua opinione?
Se quando hai tempo dai un’occhiata al link
Il pezzo spacca P
Che te lo dico a fare
Ora hai sconfitto il tuo demone e l’hai lasciato andare
E non pensare che sono solo belle parole
Quello che provo è stima non centra la compassione
Continua di sto passo
E punta sempre in alto
Un giorno o l’altro ci incontreremo su un palco
Con le famiglie che guardano dai posti migliori
Perché se siamo al mondo è grazie ai nostri genitori
Grazie al sudore l’amore e alla loro educazione
Essere un figlio vuol dire onorare il loro nome
E non odiare il fato anche se è faticoso
Lui non tornerà ma fai che sia orgoglioso
Nelle difficoltà
In bocca al lupo frà
Nell’eventualità
Ci rivediamo qua
Ci rivediamo qua
Qua
Se stai come me
Guarda verso il cielo
Anche se manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Tradução da letra
"Quero contar-te uma história.
Como aconteceu comigo…
Num dia como tantos…
Parece o mesmo que todos os outros.…
Mas há)…»
Há um email a bater-me enquanto atiro spam.
Brlla cry i'M P you remember brother
Trabalhamos juntos há mais de um ano.
Eu quebrei o gelo dizendo que eu rap também
Vou roubar-lhe tempo para ler esta carta.
Porque estou a escrever para te dizer que perdi o meu pai?
Eu não sei o que fazer eu realmente gostaria de esmagar o céu
Agora tenho uma razão para queimar o meu vestido preto.
Sinto-me só e odeio o destino
Porque sou um homem e tremo como uma criança
Agora eu gostaria de escrever um texto para me dar força
Escutem
Se quiser enviar-me uma resposta
Se és como eu
Olha para o céu
Mesmo que a respiração desapareça
Se és como eu
Podes começar do zero.
E bate com o destino
É claro que me lembro de quem tu és.
E discursos sobre discos e mixtapes
Não sei o que dizer. lamento de todo o coração.
Tenho um nó na garganta que prende palavras
Mas não quero fazer o que os outros fazem.
E dizer-te para seguires em frente e não pensares nisso.
Segura bem a memória e fá-lo todos os dias.
Mesmo que isso te faça odiar o mundo
E estou a dizer-te porque perdi o meu melhor amigo.
E um acidente roubou-me outro grande amigo.
E depois outro amigo
A verdade é uma porcaria.
Se há uma mensagem nisto tudo, não a entendo.
Mas continuo a gritar e mantenho a cabeça erguida
Como é que o meu amigo lá em cima olharia para mim?
Com um sorriso na cara outra vez com a banda
Escrevo uma rima e ainda o ouço cantar
Se és como eu
Olha para o céu
Mesmo que a respiração desapareça
Se és como eu
Podes começar do zero.
E bate com o destino
Se és como eu
Olha para o céu
Quando sentes falta de fôlego
Se és como eu
Podes começar do zero.
E bate com o destino
O lindo tio é sembre P
Já passou mais um ano e ainda estou aqui.
Eu escrevi essa música? finalmente sim.
Pode dar-me a sua opinião?
Se quando você tiver tempo, dê uma olhada no link
A peça divide P
O que te digo para fazeres?
Agora derrotaste o teu demónio e deixa-o ir.
E não pensem que são apenas palavras bonitas
O que eu sinto é que a estima não centra a compaixão
Continuar este passo
E sempre apontar alto
Um dia ou outro vamos encontrar-nos num palco
Com famílias olhando dos melhores lugares
Porque se estamos no mundo é graças aos nossos pais.
Graças ao amor suado e à sua educação
Ser filho significa honrar o seu nome
E não odeies o destino mesmo que seja cansativo
Ele não vai voltar, Mas deixa-o orgulhoso.
Em dificuldades
Boa sorte, irmão.
No caso
Vemo-nos Aqui.
Vemo-nos Aqui.
Aqui
Se és como eu
Olha para o céu
Mesmo que a respiração desapareça
Se és como eu
Podes começar do zero.
E bate com o destino