Grido — Non ce la fai + letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non ce la fai +" de Grido.
Letra
Mr Deejay quando inizia questa serata. con un po' di house?
A a a a a chi piace la house?
Un un po' di house?
Un un po' di House alla nostra maniera!
Nonostante le difficoltà
Sono vivo e vado in giro per la mia città
Il mio tempo lo spendo come mi va'
Perchè so che questa notte non ritornerà
Mi ci faccio ma mi levo sempre dal vai
Quindi scalda questo motore e poi vai dai
Fino a che saltano le casse del hi-fi
Fino a quando non sto in piedi e dico bye bye
Mi risveglio e non so' che ho fatto e mi sento come uno straccio
Se ricordo eravamo in 4
Ora li sento così ci parlo
Uno è spento l’altro è sparito il terzo mi dice che lui non c’era e aggiunge
non sei più mio amico se non usciamo insieme stasera
Vieni a farlo anche tu in fondo al mare più blu in tutti i laghi in tutti i
luoghi cosa dico dillo tu non ce la fai più non ce la fai più non ce la fai più
Mi dicono tutti
Non ce la fai più
Quello che era sparito si è svegliato in ospedale quell’altro non ha dormito è
andato dritto a lavorare
Alla fine dei conti a me non è poi mica andata male
Se rimetto insieme i cocci ho un’altra storia da raccontare!
Mi ricordo un sacco di gente, coca e rum come se piovesse
È la vita della notte purtroppo le mezze calzette non sono ammesse
È la bella vita che nuoce gravemente come un pacco di sigarette
Ma io dico che dipende solo da come la si prende
Me ne frego io fuori mi vedo
Non voglio nemmeno sapere cos’ho
Lo sò è da scemo ma son più che sereno e vivo davvero mentre tu no
E sto così bene nella mia minoranza
Non ci credi? Non ha importanza!
C'è un deejay che alza, la gente danza, e trema la stanza!
Vieni a farlo anche tu in fondo al mare più blu, in tutti i laghi,
in cui ti lavi con le mani le cipolle tutti i giorni in una vasca nella forma
e nel colore
Mi dicono tutti
Non ce la fai più
Tradução da letra
Sr. DJ, quando esta noite começar. com alguma casa?
Um a que gosta de casa?
Uma casinha?
Uma casinha à nossa maneira!
Apesar das dificuldades
Estou vivo e vou dar a volta à minha cidade.
Passo o meu tempo à medida que vou.
Porque sei que esta noite não vai voltar
Sim, mas saio sempre do caminho.
Então aquece este motor e depois vai para o
Até os alto-falantes do Salto hi-fi
Até me levantar e dizer adeus
Acordo e não sei o que fiz e sinto-me como um trapo
Se bem me lembro, estávamos na 4.
Agora ouço-os e falo com eles.
Um está fora o outro está fora o terceiro diz-me que ele não estava lá e acrescenta
já não és meu amigo se não sairmos esta noite.
Venha e faça-o você mesmo no fundo do mar mais azul em todos os lagos em todos os
lugares que eu digo que você não pode mais fazer isso não pode mais fazer isso não pode mais fazer isso
Todos me dizem
Já não podes ir.
O que se foi, acordou no hospital, o outro não dormiu.
foi directo para o trabalho.
No fim de contas, não correu mal para mim.
Se voltar a juntar os fragmentos, tenho outra história para contar!
Lembro-me de muita gente, cocaína e rum como se estivesse a chover.
É a vida da noite, Infelizmente, meias meias não são permitidas.
É a bela vida que prejudica tanto como um maço de cigarros.
Mas eu digo que depende de como você toma
Estou-me nas tintas lá fora.
Nem quero saber o que tenho
Eu sei que é estúpido mas eu sou mais do que Serena e realmente viva enquanto tu não
E sou tão bom na minha minoria
Não acreditas? Não importa!
Há um DJ a levantar-se, pessoas a dançar e a abanar a sala!
Venha e faça-o você mesmo no fundo do mar mais azul, em todos os lagos,
em que você lava as mãos cebolas todos os dias em uma banheira na forma
e a cores
Todos me dizem
Já não podes ir.