Greyhoundz — For Kristiane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Kristiane" de Greyhoundz.
Letra
Not just my princess, you’re my angel
And I could stare through your eyes forever
So I wish to wake up beside you in every sunrise
And if it won’t be now help me find a way somehow
I’ll wait for you, I’ll die without you
I’ll be by your side through space and tides much longer than time
You’re the riddle’s answer
The last piece of the puzzle
So I wish to walk with you along the sunset-lit shore
And if it won’t be now help me find a way somehow
I’ll wait for you, I’ll die without you
I’ll be by your side through space and tides much longer than time
Please hold on, don’t leave me, don’t give up on me, let me be everything that
you ask of me,
It will never be perfect, it may not be smooth, but I promise you I’ll make
things right for us soon
They wove the threads / made them into ropes
And from opposite poles
We got to tie them both
Then they lit a match
Burned what was tied
We blew the flame
But it didn’t die
So I’ll, I’ll wait for you I’ll die without you I’ll be by your side through
space and tides much longer than time
You’re the one, I adore you, you are my bliss
Tradução da letra
Não é só a minha princesa, és o meu anjo
E eu poderia olhar através dos teus olhos para sempre
Por isso desejo acordar ao teu lado em cada nascer do sol
E se não for agora, ajuda-me a encontrar uma maneira.
Vou esperar por ti, vou morrer sem ti
Estarei ao teu lado através do espaço e marés muito mais tempo do que o tempo.
És a resposta do enigma.
A última peça do puzzle
Por isso, desejo caminhar convosco ao longo da Costa iluminada pelo Pôr-do-sol.
E se não for agora, ajuda-me a encontrar uma maneira.
Vou esperar por ti, vou morrer sem ti
Estarei ao teu lado através do espaço e marés muito mais tempo do que o tempo.
Por favor, aguenta - te, não me deixes, não desistas de mim, Deixa-me ser tudo aquilo
tu perguntas-me,
Nunca será perfeito, pode não ser suave, mas prometo-te que farei
as coisas estão certas para nós em breve.
Eles enfiaram os fios / fizeram-nos em cordas
E de pólos opostos
Temos de amarrá-los aos dois.
Depois acenderam um fósforo.
Queimei o que estava amarrado.
Nós sopramos a chama
Mas não morreu.
Por isso vou, vou esperar por ti vou morrer sem ti vou estar ao teu lado
espaço e marés muito mais do que o tempo
És tu, eu adoro-te, tu és a minha felicidade