Grey Area — So Much More letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much More" de Grey Area.

Letra

Let me tell you the deal about a girl I know*
Over there she’s all alone.
More alone than you or I will ever know
And it doesn’t have to be so.
I’ve seen it happen before,
You can’t hide the truth from me.
That smile doesn’t mean a thing
It’s not that hard to see.
Because I know the truth,
I know he hurts you.
I know the truth,
That hand controls you.
He doesn’t treat you right,
It’s time to say goodbye
I know its been sometime you’ve really got to try.
Apologies been said,
You’ve heard this all before,
Please don’t settle for this,
You know there could be so much more.

Tradução da letra

Deixa-me contar-te o Acordo sobre uma rapariga que conheço.*
Ali está sozinha.
Mais sozinho do que tu ou eu alguma vez saberei
E não tem de ser assim.
Já vi isso acontecer antes.,
Não me podes esconder a verdade.
Esse sorriso não significa nada.
Não é assim tão difícil de ver.
Porque eu sei a verdade,
Eu sei que ele te magoa.
Eu sei a verdade.,
Essa mão controla-te.
Ele não te trata bem.,
Está na hora de dizer adeus.
Sei que às vezes tens mesmo de tentar.
Foram ditas desculpas.,
Já ouviste isto antes.,
Por favor, não te contentes com isto.,
Sabes que pode haver muito mais.