Gretchen Wilson — Holdin' You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdin' You" de Gretchen Wilson.
Letra
I don’t need whiskey to drown out the pain
Or some old umbrella to hold off the rain
Don’t have to cross over a river of tears all that I need is right here
Holding you holds me together
When holding on gets just a little to hard
When this tight rope I travel
Begins to unravel and I feel like
I’m falling apart
Holding you holds me together
You know life’s a freight liner on a runaway track
But I’ll take the ride knowing that you’ll bring me back
No fate’s too uncertain no distance to far
As long as you’re herre in my arms
(Repeat Chorus)
Whenever I hold you tight
This crazy world of mine falls right in place
Whatever the trouble is
You find a way to give back what it takes
When this tight rope I travel
Begins to unravel and I feel like I’m falling apart
Holding you holds me together
Holding you holds me together
Tradução da letra
Não preciso de uísque para abafar a dor.
Ou um guarda-chuva velho para aguentar a chuva
Não tenho de atravessar um rio de lágrimas. tudo o que preciso está aqui.
Abraçar-te Mantém-me Unido
Quando te agarras fica um pouco difícil
Quando esta corda apertada eu viajo
Começa a desfazer - se e sinto-me como
Estou a desmoronar-me.
Abraçar-te Mantém-me Unido
Sabes que a vida é uma linha de carga numa pista em fuga
Mas aceito a boleia sabendo que me trarás de volta.
Nenhum destino é muito incerto não há distância para longe
Enquanto fores a herre nos meus braços
(Refrão Repetido))
Sempre que te abraçar com força
Este meu mundo louco cai bem no lugar
Seja qual for o problema
Encontra uma maneira de devolver o que é preciso
Quando esta corda apertada eu viajo
Começa a desfazer-se e sinto-me como se estivesse a desmoronar-me.
Abraçar-te Mantém-me Unido
Abraçar-te Mantém-me Unido