Gretchen Wilson — Hey Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Love" de Gretchen Wilson.
Letra
Hey love, what you doing here?
Hey love, tell me what you doing here?
I bet you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Hey love, this must be some kind of joke.
Hey love, this must be some kind of joke.
The last time you built a fire, you let it all go up in smoke.
I said, love you are a liar
But you ain’t gonna take me in Cause I know come tomorrow, you’ll be gone again.
Hey love, tell me what you doing here?
I know you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Now, I probably wouldn’t believe you if you was anybody else
I know I can’t trust you and I sure can’t trust myself.
Hey love, tell me what you doing here?
I bet you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
If I go get a bible, when you swear on it it’s true
Cause if you will, I’m gonna fall right back in love with you.
Come on, love, tell me what you doing here?
I bet you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Yeah, I know you’re up to something,
Cause you’ve been avoiding me for years.
Tradução da letra
Amor, o que fazes aqui?
Amor, Diz-me o que fazes aqui?
Aposto que estás a tramar alguma.,
Porque andas a evitar-me há anos.
Amor, isto deve ser alguma piada.
Amor, isto deve ser alguma piada.
Da última vez que fizeste uma fogueira, deixaste tudo ir pelos ares.
Eu disse, amor você é um mentiroso
Mas não me vais prender, porque sei que amanhã, voltarás a desaparecer.
Amor, Diz-me o que fazes aqui?
Sei que estás a tramar alguma.,
Porque andas a evitar-me há anos.
Provavelmente não acreditaria em ti se fosses outra pessoa.
Sei que não posso confiar em ti e não posso confiar em mim.
Amor, Diz-me o que fazes aqui?
Aposto que estás a tramar alguma.,
Porque andas a evitar-me há anos.
Se eu for buscar uma Bíblia, quando jurares que é verdade
Porque se quiseres, vou voltar a apaixonar-me por ti.
Vá lá, amor, Diz-me o que fazes aqui?
Aposto que estás a tramar alguma.,
Porque andas a evitar-me há anos.
Sim, eu sei que estás a tramar alguma.,
Porque andas a evitar-me há anos.