Gretchen Wilson — All Jacked Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Jacked Up" de Gretchen Wilson.
Letra
Five of the PM rolls around, there's a little old joint outside of town
I only got time for a couple of beers and a juke box song ringing in my ears
The next you know the bar tenders pouring, shots are flowing, got me stoning
All I really know is that I should be going, but I'm soaking from the moment
Am all jacked up, all jacked up Don't believe I've ever had this much.
One thing I've learned when you get tore up Time sure flies when you're all jacked up It was getting mighty close to nice o'clock, what the hell I had one more shot.
Then I winked at a boy at the end of the bar, guess I mighta musta gone a little too far.
Cause a big ole girl walked outta the blue, 10 foot 2 with a bad attitude
Stepped right up and knocked out my tooth, guess I had it coming I deserved the
due
Cos I was all jacked up, all jacked up,
Don't believe I've ever had this much.
One thing I've learned when you get tore up Don't start no stuff when you're all jacked up.
Don't have to go home but you can't stay here,
That's what they said when I got my last beer.
Oh my God, its 2 o'clock, I can't find my keys and my trucks locked
So I grabbed a tire tool and I broke my window, hurt my elbow got me in though
Two foot later backed into the light pole, all the town folk got a good choke
All jacked up, all jacked up Don't believe I've ever had this much.
One thing I've learned when you get tore up Don't drive you truck when you're all jacked up Jacked up
(all jacked up, all jacked up)
oooooooooo
One thing I've learned when you get tore up;
Don't start no stuff when you're all jacked up.
One thing I've learned when you get tore upЂ¦Ђ¦
Don't drive your car
Don't start no stuff in no bar
Hell I wouldn't tell anybody where you are
When you're all jacked up All Jacked up All Jacked up All Jacked up Yeh yeh yeh yeh
Tradução da letra
Cinco da PM andam por aí, há uma pequena espelunca fora da cidade.
Só tenho tempo para umas cervejas e uma música de juke box a tocar-me nos ouvidos.
Quando dei por mim, os licores do bar entornavam-se, os tiros estavam a fluir, puseram-me a apedrejar.
Tudo o que eu realmente sei é que eu deveria ir, mas eu estou encharcado a partir do momento
Estou todo passado, não acredito que já tive tanto.
Uma coisa que aprendi quando te despedaçam o tempo voa quando estás todo passado foi a aproximar-te muito de nice o'Clock, que diabos eu tinha mais uma oportunidade.
Depois piscei o olho a um rapaz no fim do bar, acho que devo ter ido um pouco longe demais.
Porque uma rapariga grande saiu do nada, com um metro e meio de mau feitio.
Pisei-me e arranquei o dente, acho que o mereci.
devido
Porque eu estava todo passado, todo passado,
Não acredito que já tive tanto assim.
Uma coisa que aprendi quando ficas destroçado, é que não começas nada quando estás todo passado.
Não tens de ir para casa, mas não podes ficar aqui.,
Foi o que disseram quando recebi a minha última cerveja.
Meu Deus, são duas horas, não encontro as chaves e os camiões trancados.
Por isso peguei numa ferramenta de pneus e parti a janela, magoei o cotovelo e meti-me lá dentro.
Um metro mais tarde encostado ao poste de luz, todos os habitantes da cidade tiveram um bom estrangulamento.
Todo passado, todo passado não acredito que já tive tanto.
Uma coisa que aprendi quando ficas destroçado não te conduzes quando estás todo passado
(todos juntos, todos juntos))
oooooooooo
Uma coisa aprendi quando ficas destroçado;
Não comeces com as coisas quando estás todo passado.
Uma coisa que aprendi quando te despedaçaste
Não conduzas o teu carro.
Não comeces nada num bar
Não diria a ninguém onde estás.
Quando estás todo passado, todo arrumado, todo arrumado, todo arrumado Yeh yeh yeh yeh yeh