Gretchen Peters — Wolves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolves" de Gretchen Peters.
Letra
January’s always bitter
But Lord this one beats all
The wind ain’t quit for weeks now
And the drifts are ten feet tall
I been all night drivin' heifers
Closer in to lower ground
Then I spent the mornin' thinkin'
'Bout the ones the wolves pulled down
Charlie Barton and his family
Stopped today to say goodbye
He said the bank was takin' over
The last few years were just too dry
And I promised that I’d visit
When they found a place in town
Then I spent a long time thinkin'
'Bout the ones the wolves pull down
Lord please shine a light of hope
On those of us who fall behind
And when we stumble in the snow
Could you help us up while there’s still time
Well I don’t mean to be complainin' Lord
You’ve always seen me through
And I know you got your reasons
For each and every thing you do But tonight outside my window
There’s a lonesome mournful sound
And I just can’t keep from thinkin'
'Bout the ones the wolves pull down
Oh Lord keep me from bein'
The one the wolves pull down
Tradução da letra
Janeiro é sempre amargo
Mas Senhor este bate tudo
O vento não pára há semanas
And the drifts are three feet tall
Passei a noite a conduzir novilhas
Mais perto do solo inferior
Depois passei a manhã a pensar
Sobre aqueles que os lobos derrubaram
Charlie Barton e a sua família
Parei hoje para me despedir.
Ele disse que o banco estava a assumir o controlo.
Os últimos anos foram demasiado secos.
E prometi visitar-te.
Quando encontraram um lugar na cidade
Depois passei muito tempo a pensar
Sobre aqueles que os lobos derrubam
Senhor por favor ilumine uma luz de esperança
Para aqueles de nós que ficam para trás
E quando tropeçamos na neve
Podes ajudar-nos enquanto ainda há tempo?
Não quero queixar-me, Senhor.
Sempre me ajudaste
E sei que tens as tuas razões.
Por cada e cada coisa que fazes menos esta noite fora da minha janela
Há um som triste e solitário
E não consigo deixar de pensar
Sobre aqueles que os lobos derrubam
Oh Senhor, não me deixes ser
The one the wolves pull down