Gretchen Peters — Camille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camille" de Gretchen Peters.
Letra
The moon had a fight with the parking lot light
And slunk off to hide in the clouds
Now it’s broken bottles, gravel and glass
Keepin' you company now
In the heat of the moment he cried out your name
But the moment it didn’t last long
Ten minutes later he’s driving away
And you’re putting your pantyhose on And you don’t want to cry, and you don’t want to think
And you tell yourself it ain’t no big deal
And you feel like a fool, and you feel like a drink
And you drink so you don’t have to feel
But you still do, don’t you Camille
All your affairs are like last night’s mascara
Darkening the lines round your eyes
Seems like these days you’re just pickin' up strays
You laugh and say you’re no prize
And the sins of the fathers are not meant for daughters
But somehow you felt you’re to blame
And the ghost in your head and the men in your bed
They all look like they’re one and the same
Tradução da letra
A lua teve uma briga com a luz do parque de estacionamento
E esgueirou-se para se esconder nas nuvens
Agora são garrafas partidas, cascalho e vidro.
A fazer-te companhia agora
No calor do momento ele gritou o teu nome
Mas o momento não durou muito.
Dez minutos depois, ele vai-se embora.
E estás a vestir as meias e não queres chorar, e não queres pensar
E dizes a ti mesmo que não é nada de mais
E sentes-te um tolo, e sentes-te como uma bebida
E tu bebes para não teres de sentir
Mas ainda tens, não é, Camille?
Todos os teus assuntos são como o rímel de ontem à noite.
Escurecendo as linhas em torno de seus olhos
Parece que hoje em dia andas a apanhar vadios
Ris-te e dizes que não és um prémio
E os pecados dos pais não são feitos para as filhas.
Mas de alguma forma sentiste que a culpa era tua
E o fantasma na tua cabeça e os homens na tua cama
Parecem todos iguais.