Greta Manuzi — Dimmi che mi ami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimmi che mi ami" de Greta Manuzi.
Letra
Sorriderò
Anche se tutto non va bene
Lascerò che il tempo scorra
Intanto prenderò da bere
Ti aspetterò
Come se fosse il primo incontro
L'ansia e la speranza che
Questo non sia l'ultimo
E cercherò
Di dare un senso ad ogni evento
E sentimento inspiegabile
Solleverò
Le mani in aria se dovessi arrendermi all'evidenza e a te
Dimmi che mi ami
E che non servirà aspettare domani
Per rimediare a tutto
Dimmi che mi ami
E che staremo ancora qua
A ritagliarci un pizzico di eternità
Ti guarderò
Cercando di rubare agli occhi tuoi
Qualcosa che hai nascosto
E che non mi rivelerai
Ricorderò
Le lacrime versate
Le occasioni già vissute
Le verità mancate
Perdonerò
Tutte quelle bugie che hai detto
A fin di bene per non perdermi
Un carion
risuona quella stessa melodia nella tua vita e nella mia
Dimmi che mi ami
E che non servirà aspettare domani
Per rimediare a tutto
Dimmi che mi ami
E che staremo ancora qua
A ritagliarci un pizzico di eternità
Dimmi che mi ami
E che non servirà aspettare domani
Per rimediare a tutto
Dimmi che mi ami
E che staremo ancora qua
A ritagliarci un pizzico di eternità
E ritagliarci un pizzico di eternità
La stessa melodia che ci accompagnerà
Dimmi che mi ami
E che non servirà aspettare domani
Per rimediare a tutto
Dimmi che mi ami
E che staremo ancora qua
A ritagliarci un pizzico di eternità
Dimmi che mi ami
E che non servirà aspettare domani
Per rimediare a tutto
Dimmi che mi ami
E che staremo ancora qua
A ritagliarci un pizzico di eternità
Tradução da letra
Sorriderò Mesmo se tudo não vai bem eu vou Deixar que o tempo se desdobrar no meio tempo, eu vou beber, eu vou esperar por Você Como se fosse a primeira reunião, A ansiedade e a esperança de que Esta não seria a última E eu vou tentar dar um significado para cada evento E sentimento inexplicável vou levantar as mãos no ar se eu tivesse que desistir de provas e de você me Diga que você me ama E que não vai esperar até amanhã Para consertar tudo me Diga que você me ama, E que nós vamos ser ainda está aqui Para obter uma dica de eternidade que eu olhar para Você Tentando roubar seus olhos Algo que você tem escondido E que eu não revelam eu vai Lembrar As lágrimas, A ocasiões já experimentaram A verdade de miss perdoarei Todas aquelas mentiras que você contou para Um bom propósito para não perder Um carion ecoa a mesma melodia em sua vida e em meu me Diga que você me ama E que não vai esperar até amanhã Para consertar tudo me Diga que você me ama, E que nós vamos ser ainda está aqui Para obter uma dica de eternidade Diga-me que você me ama E que não vai esperar até amanhã Para consertar tudo me Diga que você me ama, E que nós vamos estar aqui Para obter uma pitada de eternidade E obter uma sugestão de eternidade, A mesma melodia que vai nos acompanhar Diga-me que você me ama E que não vai esperar até amanhã Para consertar tudo me Diga que você me ama, E que nós vamos ser ainda está aqui Para obter uma dica de eternidade Diga-me que você me ama E que não vai esperar até amanhã Para consertar tudo me Diga que você me ama, E que nós vamos ser ainda está aqui Para obter uma dica de eternidade