Grégory Lemarchal — Ecris l'histoire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ecris l'histoire" de Grégory Lemarchal.

Letra

Artiste: Grgory Lemarchal
Chanson: Ecris L’histoire
Voudrais-tu me voir
M’oublier
M’approcher me croire
M’inviter
Ou n’pas savoir
Quand viendra la fin?
C’est toi qui choisis
De rester
Me laisser ici
En douter
C’est toi aussi
Qui sait et c’est bien
Que veux-tu
Qu’je fasse?
M’effacer ou
M’avancer pour
tre dans ta trace
Tout te dire ou Bien me taire
Que veux-tu que je fasse?
cris l’histoire
Tout c’que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
tendu si loin sur le mien
cris l’histoire
Dans ma mmoire
Mais n’cris jamais la fin
(Mais n’cris jamais la fin)
Dis-moi tu m’prfres
genoux
Parti ou par terre
tes pieds
Pour avoir l’air
De n’pas tre rien?
Faut-il que j’arrte?
Un mot et
J’n’en fais qu' ta tte
J’disparais
Change de plante
Sauf si tu me retiens
Que veux tu de moi?
J’attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu’un qui te demande toi:
Voudrais-tu de moi?

Tradução da letra

Artista: Grgory Lemarchal
Música: escrever o histórico
Gostaria de me ver?
Esquece-me.
Aproxima-te de mim acredita em mim
Convida-me
Ou não saber
Quando chegará o fim?
Tu escolhes
Ficar
Deixa-me aqui.
Duvido.
És tu também.
Quem sabe e é bom
O que queres?
O que faço?
Apaga - me ou
Avançar para
esteja no seu rasto.
Conta-te tudo ou Cala-te.
O que queres que eu faça?
história dos gritos
Tudo o que quiseres no meio
As minhas linhas
O seu território
esticada até agora na minha
história dos gritos
Na minha cara
Mas nunca grites o fim
(But never shout the end)
Diz - me que és o prfres.
joelho
Esquerda ou no chão
os teus pés
Olhar
Nada?
Tenho de parar?
Uma palavra e
Só o estou a fazer por ti.
Eu desapareço
Mudar de planta
A não ser que me abraces
O que queres de mim?
Eu esperarei
Diz-me tu.
Amor ou não?
Alguém que te pergunta:
Gostarias de mim?