Gregory Isaacs — She Doesn't Want Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Doesn't Want Me" de Gregory Isaacs.
Letra
Don’t let mummy speak your mind
Let’s go make hay while the sun shine, lord no
She doesn’t want me to be your man
As far as I can understand
We’ve got make some other plans, yeah
Your mummy doesn’t want me to be your man
I’ve done the best thing I could do, do be do be do
And to do yourself (?), you’d never be untrue
You’ve reached a stage of maturity
And I promise you a lifetime security
But, she doesn’t want me to be your man
As far as I can understand, believe me
We’ve got to make some other plan, cause
Your mummy doesn’t want me to be your man
Your man, to be your man
To the stars and the moon I swear, lord no
And I promised mummy, I’d take good care
The love you gave was to a limit, yeah
You gave it back in five minutes, lord
But, she doesn’t want me to be your man
As far as I can understand, believe me
We’ve got to make some other plan, lord
Your mummy doesn’t want me to be your man
Your man, to be your man
We share the breeze in spring, oh yeah
And the heat in summer
In autumn it will be sweet, so very sweet
And we’ll let winter go take a seat
But, she doesn’t want me to be your man, no
As far as I can understand, lordie lordie
We’ve got to make some other plan
Your mummy doesn’t want me to be your man
Your man, to be your man
You’re not a child, you’re fully grown
And you’ve got a mind of your own
Don’t let mummy speak your mind
Let’s go make hay while the sun shine, lord
She doesn’t want me to be your man, no
As far as I can understand
We’ve got to make some other plan, yeah lord
Your mummy doesn’t want me to be your man, your man, to
Be your man
The love you gave was to the limit
You gave it back in five minutes
You’ve now reached a stage of maturity
And I promise a lifetime of security
But, she doesn’t want me to be your man, no
She doesn’t want me to be your man, no
She doesn’t want me to be your man
Your mummy doesn’t want me to be your man, your man, to
Be your man
Don’t let mummy speak your mind
Let’s make hay while the sun shine, lord
I want to be your man, your man, to be your man
Don’t care what mummy say
I want to be your man
Tradução da letra
Não deixes que a mamã te diga o que pensas
Vamos fazer feno enquanto o sol brilha, Senhor não
Ela não quer que eu seja o teu homem.
Até onde posso entender
Temos outros planos, sim.
A tua mãe não quer que eu seja o teu homem.
Fiz o melhor que pude.
E fazer-se a si próprio (?), você nunca seria falso
Atingiste uma fase de maturidade.
E prometo-te uma segurança vitalícia.
Mas ela não quer que eu seja o teu homem.
Até onde posso entender, acredita em mim.
Temos de fazer outro plano.
A tua mãe não quer que eu seja o teu homem.
O teu homem, para ser o teu homem
Às estrelas e à lua Eu juro, Senhor não
E prometi à mamã que cuidaria bem de TI.
O amor que deste foi até ao limite, sim
Devolveste - o em cinco minutos, Senhor.
Mas ela não quer que eu seja o teu homem.
Até onde posso entender, acredita em mim.
Temos de fazer outro plano, Senhor.
A tua mãe não quer que eu seja o teu homem.
O teu homem, para ser o teu homem
Partilhamos a brisa na primavera, oh sim
E o calor do verão
No outono será doce, tão doce
E vamos deixar o winter ir sentar-se
Mas, ela não quer que eu seja o teu homem, não
Até onde posso entender, lordie lordie
Temos de fazer outro plano.
A tua mãe não quer que eu seja o teu homem.
O teu homem, para ser o teu homem
Não és uma criança, já és crescida.
E tu tens uma mente própria
Não deixes que a mamã te diga o que pensas
Vamos fazer feno enquanto o sol brilha, Senhor
Ela não quer que eu seja o teu homem, não
Até onde posso entender
Temos de fazer outro plano, Sim Senhor.
A tua mãe não quer que eu seja o teu homem, o teu homem,
Sê o teu homem.
O amor que deste foi ao limite
Devolveste-o em cinco minutos.
Chegou agora a uma fase de maturidade.
E prometo uma vida de segurança
Mas, ela não quer que eu seja o teu homem, não
Ela não quer que eu seja o teu homem, não
Ela não quer que eu seja o teu homem.
A tua mãe não quer que eu seja o teu homem, o teu homem,
Sê o teu homem.
Não deixes que a mamã te diga o que pensas
Vamos fazer feno enquanto o sol brilha, Senhor
Quero ser o teu homem, o teu homem, ser o teu homem
Não me interessa o que a mamã diz
Quero ser o teu homem.